Đàm Đài Dung Nguyệt cắn môi cúi đầu. Thái hậu nhìn nét mặt nàng,
bất giác nhớ lại thuở hoa niên. Bấy giờ, bà còn là một thiếu nữ trạc tuổi
Đàm Đài Dung Nguyệt, lúc đi chơi hội, từng gặp một thiếu niên không biết
tên tuổi. Chỉ thấy gã tràn đầy khí phách, phong thái hiên ngang, tuy không
rành mấy câu thơ phong lưu uyển ước, nhưng múa kiếm rất giỏi. Gã làm
tặng bà những bài thơ vần điệu lộn xộn bằng trắc lung tung, sai chim ưng
ngậm đến trước song cửa phòng bà.
Gã cũng từng học những khúc nhạc tân thời, rồi thổi suốt đêm bên ngoài
hậu viên nhà bà, tuy giai điệu lạc hẳn, nghe rất buồn cười, nhưng bà lại
khóc nức nở cả đêm.
Bởi vì hôm sau là ngày bà phải vào cung, bởi lời của khúc nhạc ấy vốn
là thế này, Hồng nhạn xa xôi, trăng non vừa nhú, lòng ta nhớ nàng như hồng
nhạn, lòng nàng lại tựa ánh trăng, chẳng biết rọi nhà ai.
Mấy năm sau, bà mới biết được tên gã. Nét chữ tháu quen thuộc, viết
một chữ "oan" cực lớn trên tấu chương, khí thế như giương cung tuốt kiếm,
bị hoàng đế phu quân của bà giận dữ quẳng xuống đất.
Người viết bản tấu ấy, là Bách Lý Tề, tên phản loạn vừa bị xử tử. Thái
hậu ôn tồn bảo Đàm Đài Dung Nguyệt, "Mỗi người đều có một số mệnh
riêng. Thế nên, quan trọng nhất là phải biết mình là ai."
Lạc Khánh cung tuy nằm ở mé Tây nội đình, gần như ngoài rìa, diện
tích cũng rộng rãi, có điều trông khác hẳn những cung điện khác, không
được hài hòa cho lắm. Lạc Việt lấy làm lạ, bèn hỏi Lạc Khánh cung này có
phải có gì đặc biệt chăng. Thấy Liên Lục và Biên Trương công công ấp úng
không đáp, Lạc Việt lại càng lấy làm quái dị.
Chiêu Nguyên hạ giọng thì thào bên tai hắn, "Khí tức nơi này dường
như không giống những nơi khác trong hoàng cung."
