khi được thành lập năm 1970, quỹ Sequoia đã tăng trưởng 38,819% so với
8,916% của chỉ số S&P 500.
Quỹ Ruane, Cunniff & Goldfarb, có trụ sở tại thành phố New York, được
thành lập năm 1969 bởi William J. Ruane và Richard T. Cunniff, với triết lý
chỉ đầu tư vào doanh nghiệp tuyệt vời ở giá hợp lý và tiếp tục tích lũy miễn
chúng còn giữ ở mức hấp dẫn - Chú thích của người dịch. Nguồn:
Ruanecunniff.com.
Hy vọng tìm được việc làm nơi đây, tôi viết một lá thư cho Ruane
Cunniff và được Carley Cunniff, giám đốc, đồng thời là con của một trong
những nhà sáng lập công ty, mời đến văn phòng của họ. Tôi rất ngưỡng mộ bà.
Bà lớn lên trong thế giới nơi Graham, Buffett, và phương pháp đầu tư thông minh
đã trở thành chủ đề quen thuộc nơi bàn ăn gia đình, và bà đã trở thành một nhà
phân tích kiệt xuất.
Carley đã qua đời năm 2005. Bà là một người phụ nữ rộng lượng và tử tế.
Mặc dù rõ là tôi không có cơ hội làm việc ở đó và tôi cũng không giúp gì được
cho bà, bà dắt tôi đi một vòng và giới thiệu tôi với các đồng nghiệp của bà. Qua
hành động ấy, bà dành cho tôi một sự quan tâm chân thành, và tôi vô cùng cảm
kích. Bà đã dạy cho tôi một bài học cuộc sống rất đáng giá: thật quan trọng để
bày tỏ lòng tốt và giúp đỡ người khác ở giai đoạn đầu sự nghiệp, mặc dù khi ấy
họ chưa làm được gì cho xứng đáng. Bà nhìn nhận tôi như một con người trọn
vẹn, cho tôi quyền suy đoán vô tội, và làm những gì trong khả năng của bà để
giúp một nhà đầu tư giá trị đồng môn.
Một cách để nằm trong quỹ đạo của công ty là mua cổ phần từ quỹ Sequoia.
Điều này cho phép tôi tham dự cuộc họp thường niên vào mùa xuân tại New York
Athletic Club. Nhưng quỹ này đã đóng, không tiếp nhận nhà đầu tư mới nhiều
năm rồi. Thế là tôi tìm và thấy có người trên eBay sẵn sàng bán cho tôi một cổ
phần với giá 500 đô la, mặc dù giá danh nghĩa khi ấy chỉ có 128 đô la. Tôi thêm
cổ phần này vào danh mục, và tôi dự định sẽ giữ cho đến hết đời chứ không bán
ra.
Carley Cunniff (1950-2005) tốt nghiệp trường Swarthmore College và
Harvard Business School. Bà bắt đầu sự nghiệp tại Dillon, Read & Co. và
