LỮ QUÁN GIẾT NGƯỜI - Trang 86

hành hạ, hơn cả khi ngồi nhìn mẹ đợi tử thần.
Bọn đàn ông ùa xuống bãi, vừa chạy vừa hò hét, nước tận thắt lưng chúng.
Chúng bập bềnh giữa những mảnh ván gãy nát, rồi lội ra sâu hơn. Chúng
bơi theo những vật bị nước cuốn trôi trên tàu. Có tên cởi hết áo quần cho
đỡ vướng. Chúng tranh nhau các vật tìm được. Một tên đốt lửa bên mỏm
đá, ngọn lửa tỏa ánh sáng vàng vọt ma quái dưới bầu trời đen kịt, lấm tấm
mưa.
Khi các xác chết tấp vào bờ, bọn chúng xúm lại lục lọi: tháo từng cái nhẫn
trong các ngón tay sưng vù, lột những vòng vàng, đồng hồ, nữ trang, tóm
lại tất cả những gì đáng giá. Các túi áo, quần được xét kỹ. Cuối cùng,
chúng bỏ xác chết nằm lật úp, hay ngửa giữa bọt sóng, bập bềnh cùng với
những mảnh gỗ...
Tuy kinh hãi, Mary lại ngẩng nhìn, nàng thấy chúng làm việc lộn xộn:
mạnh ai vét được gì cứ vét cho riêng mình. Joss ướt sũng, mình trần, nổi
bật giữa bọn thủ hạ.
Thủy triều bắt đầu rút. Không khí lạnh rợi, ánh sáng thôi nhảy nhót, tàn
dần. Nước trở màu xám cũng như bầu trời. Chúng vẫn hăng hái trong lúc
bóng tối nhường cho ánh sáng, Joss kêu to chỉ cho đồng lõa thấy khung trời
ngả sang màu chì. Ai nấy đều tiếc rẻ những đám đồ đạc trôi lềnh bềnh trên
nước. Chúng như không để ý đến thời gian qua mau. Chúng giật mình, vội
vã hơn, sợ bình minh đến, bóng tối rút lui không che chở cho chúng nữa.
Joss mở trói cho cô gái. Lão chửi thề ầm ĩ khi thấy cô gái không đứng nổi,
lão vác Mary lên vai như một gói hàng, các vết thương làm nàng đau đớn
thêm.
Bọn cướp hối hả chất đồ đạc lên xe, vội vã cho đến nỗi sơ ý, bánh xe lọt
vào hố và gãy bánh đánh rắc một tiếng. Chúng càng rối loạn thêm, cả bọn
tranh nhau cái xe còn lại. Một tên tuân lệnh Joss đốt chiếc xe gãy để phi
tang.
Lúc bấy giờ, tên nào có súng thì có lợi thế hơn hết. Joss cùng tên thủ hạ
trung thành bắn bừa vào các tên khác đang xông tới để leo lên xe. Phát thứ
nhất bị hụt, Joss bị bọn kia trả đũa bằng những viên đá nhọn, một viên
trúng mắt Joss, phun máu, Joss gầm lên, bắn bồi hai phát tiếp, một tên