“Tôi vừa mới uống xong, cảm ơn”. Cô áp một tay lên bụng như để nhấn
mạnh.
Ông ta ngồi vào bàn, đẩy sang bên một chồng hồ sơ báo cáo và một bình
ngâm chứa một quả cầu mắt đang lượn lờ bên trong. “Vậy là chưa có dịp
vui vầy với cô trên bàn làm việc của tôi - nhân tiện, lời mời ấy vẫn để ngỏ
vô thời hạn nhé - vậy tôi còn có thể làm được gì cho cô tối nay đây?”
Cô gắng không nhìn vào quả cầu mắt nọ. “Gray, bao giờ ông mổ khám
nghiệm tử thi cho Marc LeClare xong?”
“Tôi đã làm xong chuyện đó khi vừa đến đây. Lệnh từ trên. Tôi đang định
gọi lại để báo cáo”. Khi cô buông mình xuống chiếc ghế đôi diện bàn ông
ta, Gray lục tìm trong đống giấy tờ kéo ra một tập hồ sơ. “Marcus Aurelius
LeClare, bốn mươi bảy tuổi, bà vợ đã nhận diện nhờ một vết chàm bên
hông. Thật đáng tiếc, tôi đã tính bầu cho ông ta đấy”. Ông ngước nhìn lên.
“Cô cần biết gì?”
“Mọi chuyện”.
“Thôi được, xem nào. Cơ thể có nhiều mảnh vụn, vết tro gỗ, các mảnh kính
găm vào người - có vẻ như ngay từ hiện trường. Nhiều chỗ cháy thành than
hoàn toàn, mô cơ bị hủy rộng trên đầu, thân và tứ chi.”
“Nghĩa là ông ta bị thiêu chết?”
“Ồ, không. Việc kiểm tra phát hiện có vết nứt vỡ tại xương chẩm - vùng bị
thương bao trùm khắp phần sau gáy. Tụ huyết, vỡ xương chẩm, tổn thương
mô não”.
Mớ thuật ngữ y khoa khiến cô bối rối. “Nếu dịch ra thì nghĩa là sao?”
“Có ai đó đập nhiều lần vào gáy cho đến khi ông ta phọt óc chết. Cô tự xem
đi”. Ông chìa cho cô tấm ảnh pháp y chụp phần gáy của Marc LeClare cho
thấy rõ xương sọ vỡ để lộ phần não trắng.
“Lạy Chúa Jesus”.
