509 nhìn sững ra hàng rào kẽm gai trên đó còn thoáng hiện một chút nắng
chiều dưới cơn mưa:
- Coi bộ hơi chậm...
- Chậm sao được? Bạn cho thế là chậm sao? Chỉ trong một năm quân đội
Đức bị đẩy lui từ Nga về tới Bá Linh và từ Phi châu về vùng Ruhr mà còn
cho là chậm à?
509 lắc đầu:
- Không phải tôi định nói thế. Chậm là chậm với ở đây. Với chúng mình.
Bạn hiểu không? Tôi đã ở đây quá nhiều năm... và mùa Xuân năm nay
chậm tới hơn tất cả. Tôi bảo chậm vì cảm thấy sốt ruột phải đợi chờ.
Goldstein cười:
- Hiểu rồi. Tôi biết rõ điều đó lắm. Đặc biệt là đêm nay. Khi người ta
không thể ngủ mà cũng cảm thấy khó thở. Quả là chậm vô cùng nếu nhìn
theo khía cạnh đó.
- Đúng vậy. Mấy tuần trước, tụi này có biết gì đầu, cũng chẳng cảm thấy
gì cả. Bây giờ thì chậm quá. Chậm mà còn phải chờ. Và chờ trong sự hồi
hộp sợ bị bắt...
509 nghĩ tới Handke. Âm mưu của nhóm Lão Làng sẽ bị bại lộ nếu
Handke bắt gặp 509. Trên giấy tờ hắn đã chết nhưng trên thực tế, Handke
đã biết mặt hắn quá rõ. Ngoài ra lại còn Weber. Hắn có thể nhận ra ngay
509 trong một cuộc lục soát bất thần.
- Bạn tới có một mình?
- Có hai người nữa.
- Còn ai sắp sang đây không?
