bao chân, rồi tiếp tục đi, đi cả mấy ngàn dặm đường, mà xem như không có
việc gì xảy ra; cho nên khi gặp Lục Tổ Đại sư, Lục Tổ thấy Thần Hội, một
đứa bé y phục rách nát, chân sướt máu chảy, cực khổ như thế. Thần Hội
khấu đầu đảnh lễ Lục Tổ Đại sư, Lục Tổ hỏi:
–Thiện tri thức! (Lục Tổ Đại sư đối với một đứa bé cũng gọi là Thiện tri
thức). Con từ xa xôi đến đây, đi đường quá vất vả, quá gian nan, con đã
nhận thức được bổn lai diện mục chưa? Nếu con đã thấy được bổn lai diện
mục, minh tâm kiến tánh, thì con nên nhận biết ông chủ – tức Phật tánh, nay
con thử nói xem!
Đồng tử này rất nghịch ngợm, cho nên chú ta nói:
–Con lấy vô sở trụ là bổn lai diện mục của con, mà kiến tánh của con chính
là ông chủ.
Lục Tổ Đại sư nghe Thần Hội nói như thế liền giáo huấn:
–Chú Sa-di này! Chú chỉ biết học lời nói của người ta, thật là lỗ mãng,
không biết mà cho là biết, không rõ mà cho là rõ, không thấy mà cho là
thấy, chính là học khẩu đầu thiền của người. Chú chỉ học những lời dư thừa
của người, người ta nói xong chú lại nói, mà không phải từ trong tự tánh
của chú phát xuất ra, đây gọi là thủ thứ ngữ (giữ chấp lời của người).
Thần Hội gan không phải nhỏ, chú dám cùng Lục Tổ tranh biện:
–Bạch Hòa Thượng! Lúc Ngài ngồi thiền thấy hay không thấy?
Quý vị xem chú dám hỏi ngược lại Lục Tổ Đại sư, chú đồng tử này thật
nghịch ngợm không dễ giáo hóa. Chú hỏi thấy không thấy như thế, Lục Tổ
Đại sư là vị Tổ Sư, đương nhiên không thể chấp vào những lời nói của chú,
liền cầm gậy đánh cho ba gậy, hỏi:
–Ta đánh chú, chú có đau hay không?
