Dance bổ sung thêm, “Rồi anh ta phát hiện được một thứ nữa. Một bảng
mạch. Loại nhỏ.”
“Cho máy tính à?”
“Anh ta không biết. Anh ta cảm thấy thất vọng. Anh ta nói nếu là thứ có
thể bán đi dễ dàng hơn thì đã ăn trộm rồi!”
“Và thế thì bây giờ thằng cha ấy đã ngoẻo.”
“Tôi nghĩ anh ta cảm thấy được an ủi từ khi bị bắt giam. Vì chính lý do
này… Tôi đã trao đổi với Rodoflo. Ông ta muốn anh gọi điện.”
“Tất nhiên rồi.”
Rhyme cảm an Dance và kết thúc liên lạc. Sau đấy, anh gọi cho Ngài Chỉ
huy Rodoflo Luna ở Mexico City.
“À, Đại úy nghỉ hưu Rhyme, vâng. Tôi vừa nói chuyện với mật vụ Dance.
Những con số bí ẩn ấy…”
“Một địa chỉ chăng?”
“Có thể. Nhưng…” Cái giọng nhỏ đi của ông ta ngụ ý rằng, tất nhiên,
trong một thành phố tám triệu dân, vài con số chưa đủ để người ta xác định
được một địa điểm cụ thể.
“Và có thể có liên quan, có thể không.”
“Hai ý nghĩa tách bạch.”
“Phải.” Rhyme nói. “Liệu chúng có mang ý nghĩa gì đối với những nơi mà
hắn đã bị phát hiện?”
“Không.”
“Và những tòa nhà ấy? Những chủ cho thuê?”
“Arturo Diaz và nhân viên của anh ta đang nói chuyện với họ, giải thích
tình huống. Những người ở đó, những người làm ăn chân chính thì hoang
mang vì họ chẳng thể tin rằng họ đang gặp nguy hiểm. Những kẻ bản thân là
tội phạm lại hoang mang vì vốn vẫn trang bị vũ khí đầy đủ hơn quân chúng
tôi và cứ nghĩ ai dám tấn công mình chứ.”
Năm trăm bảy mươi và ba trăm bảy mươi chín…
Số điện thoại? Tọa độ? Địa chỉ?
Luna tiếp tục, “Chúng tôi đã xây dựng lại tuyến đường chiếc xe tải chạy từ
sân bay vào thủ đô. Nhưng anh có lẽ đã nghe nói về lực lượng cảnh sát giao
