“Một đầu, nó nối với một thanh dẫn đang lủng lẳng trong trục thang máy.
Nó chạy sát phía dưới đáy buồng thang máy. Chỗ có tiếp xúc cháy đen. Đầu
kia nối với một sợi cáp dày chạy vào một bảng điện màu be trên tường, giống
như một tủ thuốc lớn. Sợi cáp Bennington được đấu với đường dây chính
bằng thiết bị chuyển mạch điều khiển từ xa, giống như ở hiện trường vừa rồi
ấy.”
Sommers hướng dẫn chính xác cách gỡ những sợi cáp và bảo cô cần để ý
cái gì. Tuy nhiên, trước khi lấy bất cứ thứ gì ra, Sachs đều đặt số và chụp ảnh.
Rồi cô cảm ơn Sommers, nói rằng hiện tại cô mới chỉ cần đến thế. Họ kết
thúc liên lạc và cô rà soát hiện trường theo ô bàn cờ, bao gồm cả các lối vào
và ra - hóa ra quả là có một cái cửa ở gần đó thông ra con hẻm. Ổ khóa mỏng
mảnh, gần đây đã bị nạy. Cô cũng chụp ảnh cái cửa.
Cô chuẩn bị lên gác với Pulaski thì dừng lại.
Đã có bốn nạn nhân trong thang máy này.
Sam Vetter và bốn người khác thiệt mạng tại khách sạn, một số đang nằm
bệnh viện. Luis Martin.
Và nỗi sợ hãi lan khắp thành phố, nỗi sợ hãi đối với kẻ sát nhân vô hình.
Sachs tưởng tượng ra Rhyme nói, “Em phải trở thành hắn.”
Sachs đặt vật chứng xuống bên cạnh cầu thang bộ và quay lại bệ đỡ thang
máy.
Mình là hắn. Mình là Raymond Galt…
Sachs gặp khó khăn khi hình dung ra kẻ cuồng tín, kẻ thập tự chinh đó, vì
thứ tình cảm ấy, trong suy nghĩ của cô, không phù hợp với sự tính toán vô
cùng chính xác mà gã đã thể hiện cho tới lúc bấy giờ. Bất cứ kẻ nào khác
cũng sẽ chỉ nã một phát súng vào Andi Jessen hay ném một quả bom cháy
vào nhà máy ở quận Queens. Nhưng Galt lại tốn biết bao công phu để chế tạo
một thứ vũ khí giết người đầy phức tạp.
Thế nghĩa là sao?
Mình là hắn.
Mình là Galt.
Đầu óc cô như mặt nước phẳng lặng, rồi câu trả lời như những bọt khí dần
dần nổi lên: Mình bất cần động cơ. Mình bất cần tại sao mình đang hành
