Chàng cảnh sát trẻ gật đầu. “Bất cứ việc gì chị cần, Amelia.” Nghe chân
thành một cách đau đớn. Cô nghĩ cậu ta đang cố chuộc lại lỗi gây tai nạn bên
ngoài căn hộ của Galt.
“Bắt tay vào việc đi. Và đừng quên Vicks nhé.”
“Cái gì?”
“Trong hộp dụng cụ ấy. Vicks VapoRub. Nhét một ít vào mũi. Để khỏi
phải ngửi cái mùi kia.”
Năm phút sau, Sachs được kết nối liên lạc với Charlie Sommers, cảm thấy
biết ơn anh ta đã giúp đỡ cô xử lý hiện trường - cung cấp những “hỗ trợ kỹ
thuật,” mà anh ta định nghĩa, theo cách hơi vô duyên, là giúp đỡ cô “giữ lấy
cái bàn tọa.”
Sachs bật ngọn đèn đeo trước trán, bắt đầu đi xuống cầu thang, xuống tầng
hầm của tòa nhà, mô tả cho Charlie Sommers chính xác những gì cô trông
thấy ở bệ đỡ thang máy ẩm ướt, nhớp nháp. Cô chỉ kết nối liên lạc với anh ta
qua radio, không qua video như hay làm với Rhyme.
Tòa nhà đã được Đơn vị Phản ứng nhanh kiểm tra an ninh nhưng cô rất ý
thức về điều Rhyme bảo cô trước đó - rằng Galt rất có thể sẽ quyết định bắt
đầu nhằm vào lực lượng truy đuổi gã. Cô nhìn xung quanh một lát, chỉ thấy
mấy chỗ ngoặt hắt những bóng đen trông ngờ ngợ như bóng người.
Chúng hóa ra chỉ là những bóng đen nhang nhác giống bóng người mà
thôi.
Sommers hỏi, “Chị có thấy cái gì được bắt vào hệ thống ray dẫn hướng
không?”
Sachs tập trung quan sát lần nữa. “Không, không có gì. Nhưng… có một
đoạn cáp Bennington được bắt vào tường. Tôi..
“Kiểm tra điện áp cái đã.”
“Cũng đang định bảo như thế!”
“A, thợ điện bẩm sinh.”
“Không hề. Sau vụ án này, tôi thậm chí sẽ chẳng còn dám tự thay ắc-quy ô
tô nữa.” Sachs quét thiết bị phát hiện điện áp. “Zero.”
“Tốt. Đường dây chạy như thế nào?”
