Viên OOD nửa nhăn mặt, nửa cười ngượng. “Tôi chỉ nói ‘ui da, ui da’
thôi, thưa hạm trưởng.”
Patke nhíu mày. “Ui da, ui da?”
“Vâng ạ.” Viên OOD nói. “Lần trước tôi có kể cho ông nghe rồi đó. Giống
y như bị ăn đòn trong khi người khác thì ăn trộm bánh vậy. Nhưng mà lần
này thì chúng ta là kẻ trộm bánh rồi, phải không, thưa hạm trưởng?”
“Anh nói đúng đó.” Patke nói nhẹ. “Chúng ta chắc chắn sẽ trộm bánh lần
này, chứ không phải là kẻ ăn đòn.”
Viên sĩ quan quản lý Sonar lại lên tiếng trên mạng. “Chỉ huy, đây là Sonar.
Có ngư lôi trong nước! Sierra Một Bảy vừa phóng một ngư lôi! Nó nhắm đến
chiếc tàu khu trục, hạm trưởng!”
Patke nói lớn. “Điều Khiển Vũ Khí, đây là hạm trưởng. Nhắm chuẩn
hướng và bắn!”
• • •
USS Towers:
Các màn ảnh khổng lồ nhấp nháy, lấp lóe với những sọc màu suốt nhiều
giây, rồi cuối cùng đột nhiên rõ nét lên.
Viên sĩ quan Tác Chiến (TAO) quay sang Silva. “Aegis đã hoạt động lại
rồi, thưa hạm trưởng.”
Các màn ảnh bắt đầu tràn ngập những ký hiệu. Trước hết, hai chiếc
Towers và Gerrard xuất hiện, ngay sau đó là hai chiếc tàu mặt nước địch còn
sống sót: chiếc tàu sân bay và một trong những chiếc tau khu trục Trung
quốc. Kế tiếp là các phù hiệu máy bay địch bắt đầu hiện ra. Và suốt vài giây,
Silva tự hỏi phải chăng các máy vi tính Aegis đã hỏng rồi. Khi mà càng lúc
càng nhiều phù hiệu máy bay địch xuất hiện trên màn ảnh, nàng bắt đầu hi
vọng là Aegis thật đã hỏng rồi.
Nàng khẽ huýt sáo. “Chúa ơi… Bọn chúng định phóng bao nhiêu máy bay
chứ?”
Viên TAO nhìn nàng, cười gượng. “Nhìn như là tất cả đó, thưa cô.”
