khò khè nhẹ, như thể chỉ cái việc bước đến chiếc ghế ngồi của lão cũng đã
tiêu hao một phần lớn sức lực còn lại của lão vậy. “Tôi không còn ủng hộ kế
hoạch của đồng chí nữa.”
Vẻ mặt của Lu Shi hoàn toàn chấn động. “Nhưng mà, thưa đồng chí Chủ
Tịch, đồng chí cũng biết là tổng thống Wainright yếu đuối mà. Chúng ta làm
được mà. Đã đến lúc chúng ta phải làm mà.”
Lão Xiao thả mình vào chiếc ghế một cách thận trọng và lắc đầu.
“Wainright mạnh mẽ hơn đồng chỉ tưởng. Thật ra, tôi nghĩ là hắn còn mạnh
hơn là cả chính hắn nghĩ nữa.”
Người lão Xiao run lên trong một cơn ho đau đớn và khi lão nói tiếp, âm
thanh của lão còn yếu ớt hơn thường khi. “Chúng ta sẽ không hành động gì
chống lại người Mỹ hết. Tôi đã gọi cho tổng thống Ấn Độ rồi. Chúng ta sẽ
chấm dứt mọi hành động quân sự chống lại Ấn Độ và bắt đầu triển khai nỗ
lực bình thường hóa ngoại giao ngay lập tức.”
Lão nhìn lão phó Chủ Tịch thật lâu và đầy kiên nhẫn. “Đồng chí Lu à, thời
khắc của sự phẫn nộ đã qua rồi. Giờ đây là lúc để dưỡng thương và tiến về
phía trước.”
Mặt Lu Shi trở nên tái nhợt. “Ngài quá yếu đuối cho trách nhiệm này, lão
nhân à. Ngài không còn lòng can đảm để đưa ra những quyết định gay go. Đã
đến lúc ngài về hưu rồi và bò đến một xó xỉnh nào đó để yên lặng chờ chết đi.
Việc của ngài ở đây đã xong rồi.”
Lão Thủ Tưởng mỉm cười. “Tôi không nghĩ vậy.” Lão nói. “Anh về hưu
hôm nay, lão bằng hữu ạ. Chứ không phải là tôi đâu.”
Lão ra hiệu cho hai gã sĩ quan QNDGP và họ nhanh chóng tiến đến Lu
Shi. Trước khi Lu kịp phản ứng, mỗi gã nắm chặt một cánh tay của lão. Họ
cứng rắn lôi lão ra khỏi phòng.
“Bọn Mỹ yếu ớt lắm!” Lu ngoái đầu qua vai, gào to. “Bọn Ấn Độ yếu đuối
lắm! Chúng ta có thể đè bẹp chúng…”
“Có thể là vậy lắm chứ.” Lão Thủ Tướng Xiao nói nhẹ. “Nhưng mà, thay
vì thế, để xem chúng ta có thể sống chung với chúng hay không.”
