Combat Information Center (CIC): phòng hành quân trên tàu chiến Mỹ, trong
hải quân Hoàng gia Anh quốc thì được gọi là Action Information Centre. Là
trung tâm chỉ huy và kiểm soát của tàu chiến hoặc cả hạm đội dưới quyền. Từ
bây giờ, dịch giả sẽ dùng ‘phòng hành quân CIC’ nếu nói về hải quân Mỹ.
Không nên lầm với phòng điều khiển hay lái tàu.
