Sau khi chiếc xe ngựa thứ năm đến, tất cả những người Hoa kia
lại vào khách sạn. Georgina không thể đứng nhìn lâu hơn được nữa.
Ba mươi phút quý báu đã trôi qua, quá đủ thời gian cho bất kỳ cuộc
thương lượng, hay… bất kỳ vụ tàn sát nào.
Cô rời khỏi xe ngựa, nhưng trước đó cô quay lại chỗ Albert, người
đánh xe của họ, để nói cho ông ta biết cô định làm gì, những người
Hoa đồng loạt xuất hiện lần nữa. Phải có ít nhất khoảng hai mươi
người, nhưng thế là đủ để dễ dàng chào đón vị tư lệnh trong chiếc
áo choàng lụa đầy màu sắc của ông ta. Ông ta nhìn có vẻ thật vô hại,
trông không có vẻ là một con người có khả năng cử người thực hiện
những vụ tàn sát, như những gì ông ta đã làm ở Quảng Châu. Nhưng
trên đất nước ông ta, quyền lực mà ông ta nắm giữ thì gần như là
tuyệt đối và loại quyền lực đó chắc chắn có thể đẻ ra sự tàn nhẫn
và coi thường những quy tắc xã hội căn bản, ví dụ như sẽ không
chấp người khác chỉ vì bạn là một kẻ thua cuộc trong trò chơi may
rủi.
Georgina bất động khi những kẻ kia bắt đầu bước vào trong
năm chiếc xe ngựa, nhưng điều đó chẳng là gì khi so sánh với sự
khiếp đảm của cô khi có vẻ như chẳng còn ai khác định rời khỏi
khách sạn nữa. Nhưng khi Warren xuất hiện với hai người phương
Đông và cô gần như đã phá lên cười khi thấy những hình ảnh ngốc
nghếch mà cô đã tưởng tượng. Dường như anh ấy sẽ đi theo bọn họ,
nhưng ít nhất anh ấy vẫn chưa chết.
Anh liếc nhìn cô trước khi bước vào chiếc xe ngựa cuối cùng và
kín đáo lắc đầu, cái hành động đó chẳng nói cho cô biết được bất
kỳ điều gì cả. Không cần lo lắng? Không rời khỏi xe ngựa? Không
thu hút sự chú ý của người khác? Cái gì? Và rồi sự nhẹ nhõm của cô
vì thấy anh ấy không sao, dù chỉ trong chốc lát, lại chuyển sang
kinh sợ khi cô nhận ra không phải mọi người đều có mặt. Cô nhìn
chằm chằm vào cửa khách sạn, chờ đợi, thậm chí còn nín thở,
