− Zangara? Thì nó là thằng điên mà lại. Các anh không nhớ là nó ước ao
lên ghế điện sao? Tất cả các báo đều viết về chuyện đó.
− Thế còn bằng chứng?
− Hừm, rõ như ban ngày còn gì! Smith and Wesson mà người ta nhét
vào tay thằng điên ấy là loại súng lục 5 viên thế mà có tới sáu người trúng
đạn. Chả nhẽ các anh cho là có viên xuyên qua hai người à?
Anthony Cermak, nguyên là dân Tiệp Khắc di cư, có tượng kỷ niệm ở
Bayfront Park ở Miami, với dòng chữ khắc vào đá cẩm thạch: “Tôi sung
sướng rằng người trúng đạn là tôi chứ không phải ngài”. Nghe đâu đây là
câu nói cuối cùng mà Cermak còn kịp thốt lên, khi bị bắn ngã trên bậc xe
của Tổng thống.
Biên bản mổ tử thi chứng minh rằng Roger “The Terrible” Touhy nói
đúng sự thật. Trong bệnh viện người ta đã tìm thấy trong phổi Cermak viên
đạn cỡ 45.
Edward J. Kelly, người thay thế Cermak làm thị trưởng Chicago còn tệ
hại hơn tất cả các thị trưởng trước y. Y giữ chức 14 năm, trong thời gian đó
tham nhũng, tống tiền và “lệ phí an toàn” là hiện tượng bình thường. Kelly
còn trắng trợn công khai hợp tác với gangster và nhận phần ăn chia từ 750
sòng bạc. Phần lớn là bất hợp pháp.
Meyer Lansky đã dự đoán chính xác tình hình khi y cho rằng, không
phải các vụ giết người mà chính tiền hối hộ và các khoản chia lời cho các
nhà chính trị tạo điều kiện cho thế giới ngầm Hoa Kỳ phát đạt chưa từng
thấy. Đó cũng chính là kết luận thực tế, vì sau này xuất hiện các thống kê
chính thức cho rằng thu nhập của Mafia Hoa Kỳ đứng hàng thứ hai ở Mỹ.
Vị trí số một tất nhiên phải được giành cho những tên lái súng kếch xù.
Khi Meyer Lansky và Luciano tham dự đại hội Đảng dân chủ ở
Chicago, chúng không những chỉ quan tâm đến các quan hệ xã giao cần
