Tropicana, tôi không thể tin được chủ casino thu tới 70.000 dollar một ngày.
Tôi không hỏi doanh thu của sòng bạc, vì biết rằng sẽ không nhận được câu
trả lời, mặc dù ở Mỹ có thói quen nói bằng số (đường phố được ký hiệu
bằng số, người hướng dẫn du lịch không biết ai là tác giả đài kỷ niệm,
nhưng lại biết chính xác nó trị giá bao nhiêu tiền).
Mafia coi thường pháp luật nhà nước nhưng lại tuân thủ luật của nó. Vụ
án với tội phạm Gigante diễn ra như chờ đợi. Nạn nhân, “Bác Frank”, ăn
mặc đứng đắn tuy đắt tiền, đóng vai một người lịch lãm đáng kính, tỏ ra vô
cùng cao thượng đối với kẻ suýt nữa đã bắn chết y. Trước tòa dự thẩm,
người quản trị khẳng định kẻ bắn súng là Gigante. Costello phải xác nhận
nhân chứng đó và chỉ cần nói: Đúng rồi, người này bắn tôi. Nhưng Gigante
và cả Costello đều là người của Mafia. “Bác Frank” lắc đầu: Y không bao
giờ nhìn thấy kẻ tấn công, cho nên không thể nhận ra ai cả. Gigante bước ra
khỏi phòng xử án như một công dân tự do.
Trò hề xử án có cơ sở của nó: Vito Genovese. Dưới sự bảo vệ của các
vệ sĩ vũ trang, y sống trong một biệt thự ở vùng quê Atlantic Highlands. Y
có thế lực và hợm mình tới mức thú nhận tổ chức vụ ám sát chính y đã thuê
Gigante, trả tiền công cho gã, y chịu trách nhiệm về sự thất bại, nhẽ ra y
phải chọn tay súng khá hơn. Sau tuyên bố này, Atlantic Highlands đã đón
tiếp các bố già Mafia New York đến để hòa giải. Genovese đề nghị hòa
bình, chúng bắt tay nhau và làm gương cho kẻ khác thấy các thành viên
Mafia phải giải quyết mâu thuẫn như thế nào.
Nhưng trong cuộc gặp mặt ở biệt thự sang trọng ở Atlantic Highlands,
người ta thấy vắng mặt Albert Anastasia, sếp hãng Murder Inc. Điều đó
nghĩa là không đồng ý. Vito Genovese được mật báo là Albert Anastasia đã
rủa độc y phản bội Costello và cả Luciano. Và khi sếp Murder Inc đã phán
lời rủa, thì đó không phải là sự đe dọa mà là bản án tử hình, Vito Genovese
là kẻ hai mặt và y biết rõ rằng y chỉ có một khả năng duy nhất: Tấn công và
xóa sổ Anastasia trước khi chính y bị Anastasia xóa sổ.
