trong mọi tình huống, không để bị hoàn cảnh chi phối và từ bộ mặt chai đá
của y, không ai có thể đọc được y thực sự đang nghĩ gì.
Họ là dân di cư từ Sicilie, ban đầu không biết lấy một từ tiếng Anh.
Không biết đọc cũng không biết viết, họ há hốc mồm ngạc nhiên xem tranh
ảnh trong các báo ảnh. Họ xuất hiện bẩn thỉu, râu tóc bù xù và lúc nào cũng
hôi mùi tỏi. Họ có tất cả khoảng hai triệu người di cư đến châu Mỹ. Họ cảm
thấy bất lực và riêng rẽ từng người một, họ bất lực thật sự.
Họ sống trong những ổ chuột bẩn thỉu ở khu Little Italy. Đấy là ghetto
di cư cùng với tất cả những gì tồi tệ nhất thuộc về khái niệm này. Người
Mỹ sếp họ thậm chí còn sau cả dân da đen, người da đen dù sao cũng còn
hiểu được tiếng Anh. Từ Sicilie họ mang đến thế giới mới ý thức về Mafia,
một tổ chức dân nghèo chống lại các ông chủ phong kiến trong quá khứ xa
xưa. Một số trong bọn họ thậm chí còn có cả kinh nghiệm sống. Thế là xuất
hiện “Hội đáng kính” Mỹ. Tuy còn giữ được một số luật của Mafia Sicilie
“Omertà" (Ai nói, kẻ đó phải chết), trong thế giới mới tinh thần quân tử
không còn nữa. Họ bắt đầu tống tiền lẫn nhau theo luật rừng Mỹ: Cá lớn
nuốt cá bé.
Ngay từ đầu, châu Mỹ đã quen với nhiều hội khác nhau. Trong số dân di
cư từ châu Âu, nhiều người đã từng can án và không muốn sống nốt cuộc
đời sau các song sắt nhà giam. Trong thời gian định cư “Miền Tây” liên tục
ngày đêm cập bến những thuyền chật ních người Trung Quốc đói rách, họ
phải làm việc trên các tuyến đồn điền California. Cả họ cũng thấy bất lực
trong thế giới mới và do hoàn cảnh bức bách, họ liên kết nhau trong tổ chức
bí mật. Từ hội tự vệ, nó biến thành tổ chức tội ác, tống tiền ngay cả thành
viên của mình. Những năm đầu thế kỷ, những người “Hatchet Men”
thành nỗi khủng khiếp của các khu phố người Hoa ở New York và San
Francisco. Họ sống bằng buôn lậu ma túy và giết đối phương bằng rìu.
Dân di cư từ Sicilie tin cậy đại diện của mình đồng thời cũng là sếp
Mafia, những người duy nhất có thể nói chuyện được với dân bản xứ.
