không phải là trường hợp đặc biệt. Tuy nhiên đến cuối năm. Hoffa lại phải
một lần nữa ra tòa. Lần này là vì tội nghe lén phi pháp điện thoại.
“Thông qua trung gian là gangster Johnny Dio, y thuê một chuyên gia
lắp máy móc nghe lén ở tổng hành dinh Teamsters Union ở Deroit”, Robert
Kennedy nói: “Song hội đồng thẩm phán đã trả tự do cho Hoffa. Trong khi
đó, rõ ràng là y hối lộ các thẩm phán. Hoffa biết cách “quan hệ” với chánh
án thẩm phán và cả ủy viên công tố. Thông qua một hội từ thiện, y đã khéo
“ủng hộ” tiền cho một chánh án Michigan trong một đợt vận động bầu cử,
còn các con của vị chánh án này cũng là luật sư, thì nhận được tiền thưởng,
mặc dù họ chưa từng bào chữa cho y. Khi thấy tự mình không đảm đương
được công việc, bao giờ y cũng tìm ra người trung gian, chẳng hạn Robert
Scott”.
Đây là nhân vật quen thuộc của phong trào công đoàn ở Michigan suốt
hơn 25 năm và y có nhiều bạn hữu trong giới chính trị gia. Một lần, Hoffa
yêu cầu Scott tác động để thống đốc bang Michigan ân xá cho gangster
Franck Camarato, một tên cướp đã từng bị hai lần trục xuất khỏi Hoa Kỳ.
Không khí chính trị nước Mỹ không dễ hiểu. Ở đó hiện hành những tiêu
chuẩn khác với suy nghĩ của chúng ta, cho nên rất có thể rằng quyền lợi của
chính khách và gangster gặp nhau và nhiều khi bổ sung cho nhau. Cả quan
hệ giữa Mafia và các chính trị gia cũng không đơn giản. Ở đây tống tiền,
hối lộ và gây sức ép từ thế mạnh đóng vai trò quan trọng.
“Hoffa còn phô bày sự hỗn xược của y trong cư xử với ủy viên công tố
Rasid, khi ông này điều tra vụ tống tiền của một thủ lãnh công đoàn”,
Robert Kennedy cho biết. “Khi phiên tòa kết thúc, Rasid gặp Hoffa ngoài
hành lang. Hoffa đã cảnh cáo Rasid: “Mỗi chính trị gia đều phải một lần đi
qua văn phòng của tôi!” Y dọa rằng sẽ dùng mọi phương tiện cản trở đường
công danh của vị ủy viên công tố.
