− Dễ hiểu thôi mà. Không để lại vân tay. Không thể nhận diện được.
Nhưng, xin các ngài chú ý...! - thám tử Growes ngẩng lên nhìn mọi người
chờ đợi. Không thấy ai lên tiếng, ông nói tiếp, - Thủ phạm đã phạm một sai
lầm tai hại. Các ngài hãy xem đây hắn quên mất cái này. Chú rồng con này
sẽ đi tìm hắn.
Ở trên cổ tay, nơi các thuỷ thủ thường chạm mỏ neo và các nàng tiên
biển với tên người yêu, nạn nhân có chạm một con rồng kiểu Trung Quốc.
Năm 1967, ở cục hồ sơ FBI ở Pensylvania Avenue người ta đã xử dụng
hệ thống điện tử nhận dạng bằng các ký hiệu. Họ có nhiều nhất là hai ba
trăm con rồng Trung Quốc. Và thế là cảnh sát nhanh chóng tìm ra nạn nhân
tên là William Kerr, cánh tay phải của bố già Mafia Joseph Bonanno. Vài
tuần nữa Bonanno phải ra trước toà vì tội giết người, hối lộ và buôn ma tuý.
Ngày hôm sau người mặc áo blu lại xuất hiện ở đồn cảnh sát.
− Tôi phải xin lỗi ngài, thưa ngài chỉ huy, nhưng hôm qua tôi sợ quá nên
quên mất, hắn ta đi đến bằng xe Chrysler màu xanh đen. Đây là số xe. Tôi
đã ghi lại cho chắc ăn.
Cái gì quá dễ dàng cũng đáng ngờ, nhất là trong nghề hình sự. Nếu cái
đó có liên quan tới thế giới ngầm Mỹ hay thậm chí Mafia, thì lại đáng ngờ
gấp hai lần. Growes gọi điện đến phòng quản lý xe máy và được biết chiếc
xe Chrysles xanh đen là của Roge Spilsbury một phụ tá thành thạo của
Bonanno. Gangster thanh toán “nợ nần”? Tại sao lại nhét xác vào bao tải?
Tại sao lại mang xác đến công viên Những gangster nhà nghề không bao
giờ làm như thế cả.
Những nghi vấn của thám tử Growes được sáng tỏ khi ông được biết
Spilsbury và Kerr đều là những nhân chứng quan trọng trong vụ án xét xử
Bonanno sắp tới. Sau đó, Growes nhận được báo cáo là cảnh sát đã lần ra
nơi ẩn náu của Spilsbury. Người ta xông vào khách sạn nơi Spilsbury trốn,
