“Khoảng cuối năm 1942”, viên sỹ quan nọ nói, “sau khi đổ bộ lên Bắc
Phi và trước khi đổ bộ lên Sicilie, đại úy Haffenden có nhắc đến Luciano.
Ông ta nói với tôi là y sẵn sàng đi tiền trạm bắt liên lạc với dân địa phương
và yêu cầu họ giúp đỡ các cánh quân đổ bộ. Theo Haffenden thì y sẵn sàng
cung cấp các thông tin về địa hình và phòng bố của đối phương, Haffenden
nói là Luciano yêu cầu được ra khỏi tù và được trang bị đầy đủ giấy tờ đi
đường. Sau đó y có thể đến một nước trung lập, chẳng hạn Bồ Đào Nha. Về
việc ra tù, Haffenden nói là có thể sắp xếp để thống đốc New York Dewey
ân xá cho Luciano và trả tự do cho y”.
Nhất định là một trong những người trung gian phải nói với Luciano về
chiến dịch này, vì y được thông báo đến tận chi tiết. Thậm chí y còn khuyên
là nên đổ bộ ở Vịnh Castellammare gần Palermo, và đây rõ ràng không phải
là một đề nghị tài tử.
Luciano không được ra tù, vì sếp tình báo hải quân không chuẩn y đề
nghị của y. Con bài đã bị lật ngược. Gangster từng được tình báo Hoa Kỳ o
bế, che chở, cũng phải từ từ rút lui từ sân khấu vào hậu trường. Thậm chí có
khi chúng còn phải vào nhà đá. Nguyên nhân thì có nhiều. Dư luận Mỹ
không bao giờ chấp nhận sự hợp tác giữa tình báo và gangster. Thống đốc
Dewey không đồng ý với Charles R. Haffenden về việc trả tự do cho
Luciano. Với đa số dân Mỹ, chiến đấu là việc hiển nhiên. Họ coi đó là
nghĩa vụ công dân và không chờ là sẽ vì thế mà được thưởng. Vậy thì tại
sao chính tên tội phạm nguy hiểm Luciano lại được ưu đãi?
Khi còn là công tố ủy viên, Dewey đã phát hiện ra một vụ áp phe bẩn
thỉu. Một vết nhơ của ngành tư pháp Hoa Kỳ. Chánh án Martin T. Manto đã
nhận một khoản hối lộ lớn từ gangster Schultz, chủ nhân xổ số bất hợp
pháp. Vụ bê bối tất nhiên là gây nên sự phản ứng. Từ buổi đó, tất cả các
chánh án lương thiện nghiêm khắc hơn đối với bọn gangster và không lâu
sau đó Joe Lanza cũng bị sa lưới pháp luật.
