không còn biết phải tin vào điều gì. Vào cuộc đời, có thể thế, vào nỗi sợ,
lãng phí đời, mà lạ lùng thay chưa bao giờ tin vào nỗi sợ phải hủy hoại đời.
Cô phải hiểu, cô cũng là một người thoát chết và cô đang lao như con thiêu
thân vì muốn chứng minh sự vô tội của một người phụ nữ mà cô cũng
không biết.
- Đừng so sánh cách sống của chúng ta. Anh với chai rượu, tôi với nỗi
ám ảnh. Tôi những mong có một người bà để có thể thổ lộ những điều
không nói được với bố mẹ, người cho tôi những lời khuyên nhủ không phải
theo kiểu lên lớp. Tôi cần chứng minh sự vô tội của bà để khiến sự tồn tại
của mình mang một ý nghĩa nào đây, chứ không phải để hủy hoại nó. Tôi
được sinh ra với cái họ đi mượn. Khi đến lúc, tôi những mong được chôn
cất với họ Walker và hãnh diện vì được mang họ này.
- Đó là họ của chồng bà ấy.
- Đó là họ mà bà chọn mang, họ thời con gái của bà là Mc Carthy. Tôi
mang trong mình dòng máu Ai Len.
- Đến giờ rồi, Andrew vừa nhìn đồng hồ vừa nói. Chẳng mấy chốc mà
Colman sẽ gọi, chúng ta đi nhấm nháp chút gì trong lúc chờ đợi.
*
Andrew gọi một chiếc bánh club-sandwich, Suzie bằng lòng với một lon
nước ngọt. Ánh mắt anh hết nhìn đồng hồ treo tường lại nhìn điện thoại đặt
trên quẩy bar.
- Cậu ta sẽ gọi, Andrew vừa lau miệng vừa nói.
Rốt cuộc, điện thoại đổ chuông. Nhân viên quầy bar chìa ống nghe cho
Andrew.
