Trước khi cho phép họ rời khỏi hiện trường, viên thanh tra gọi về tòa
soạn The New York Times và yêu cầu nối máy với tổng biên tập của Andrew
để chắc chắn phóng viên Stilman đang chuẩn bị một bài báo về trường
Juilliard và vì việc này anh phải gặp một người tên là Jack Colman trong
chiều nay. Olivia Stern xác nhận luôn với ông ta mà không do dự lấy một
giây. Cô đề nghị được nói đôi lời với phóng viên của mình. Viên thanh tra
chuyển máy cho Andrew.
- Tất nhiên là tôi đang chờ anh tại văn phòng trong một giờ nữa. Olivia
nói.
- Đương nhiên rồi.
Anh trả điện thoại di động lại cho viên thanh tra.
- Xin lỗi ông, tôi buộc lòng phải kiểm tra, thủ tục là như vậy. Nhưng tôi
đã không nói là ông đi cùng bạn gái.
- Cảm ơn ông. Andrew nói, dù quy định của chúng tôi cũng không cấm
việc đó.
Viên thanh tra thả cho họ đi.
*
- Sao anh không nói gì? Suzie thốt lên khi ra đến vỉa hè.
- Nói gì chứ? Nói rằng vì yêu cầu cậu nhóc đó giúp chúng ta tìm ghép
các đoạn còn thiếu trong một vở kịch mà chúng ta vô tình khiến cậu ta bị
hại chết à? Nói rằng có thể cậu ta bị một tên sát thủ chuyên nghiệp hành
quyết và rằng chúng ta có những lí do chính đáng để tin vào giả thuyết này
vì tối hôm kia cô đã trừ khử một đồng bọn của gã đó à? Cô có cần tôi nhắc
