người ô-rất-đáng-ngưỡng-mộ Cô Daudet.” Nếu giọng nói của chàng có vẻ
khắc khe. Đó là vì chàng suy nghĩ dùm cho Ellie và các nguy cơ nàng đã
phải gánh chịu để giúp em trai nàng.
“Chuyện không phải như vậy,” Robbie phản đối. “Louise không bao giờ
yêu cầu một điều gì.”
“Nhưng em đã mua quà của cô ấy?”
“Chúng không đắt tiền. Hoa, một khăn choàng ren, những bữa ăn tối trong
Cung Điện Hoàng Gia. Hầu hết số tiền được dùng để trang trải chi phí cá
nhân cho em và Milton. Em đã không nhận ra... Em nghĩ rằng em đã có đủ
tiền để trang trải các khoản nợ của mình.”
Sự khắc khe vẫn còn hiện trong giọng nói của Jack. “Và khi em nhận ra em
bị nợ lên đến tận cổ, em đã đưa ra ý kiến là để chị gái của em bảo lãnh em
ra.”
Robbie trông giống như một con chuột bị dồn vào góc.
Jack nói: “Em không phải đang tiết lộ bất kỳ bí mật gì. Anh biết tất cả về
Aurora. Ellie đã nói với anh tất cả mọi thứ.”
Một cái nhìn nhẹ nhõm mà gần như là hài hước thoáng trên mặt của
Robbie. Cậu ta thở dài. “Đấy không phải là lần đầu tiên chúng em đã làm
điều này, ngoại trừ lần này Milton đã đi với chị ấy.”
“Bởi vì em phải ẩn mình từ các con nợ?”
“Không chỉ là thế. Em sợ rằng cảnh sát Pháp có thể đã truy lùng em.” Cậu
ta không dám tiếp súc ánh mắt của Jack. “Anh biết đấy, để thẩm vấn em về
