“Em chưa từng có người yêu,” nàng chỉ ra: “trong khi anh đã có cả đoàn.
Em hầu như không nghĩ rằng chuyện đó khiến cho chúng ta giống nhau.”
“Hóa ra em luôn theo dõi, uhm, sự nghiệp của anh à?”
“Đừng quá tự mãn. Em đã phải nhét đầy tai với bông gòn để khỏi nghe thấy
gì về anh. Khi anh được phong tước, anh đã trở thành lúa mạch của cái máy
xay tin đồn.”
“Anh dám cá là vậy.” Cuộc trò chuyện bắt đầu có vẻ không chỉ là một cuộc
nói chuyện do sự căng thẳng của một xử nữ [trước khi hóa thân thành đàn
bà] khi tung ra những vòng phòng thủ sau cùng một cách vô ích. Vậy thì
nàng đang thực sự nói gì đây?
Chàng nhỏm người và chống nó lên bằng một khuỷu khuỷu tay để nhìn rõ
nàng hơn. Rèm mi đen phủ kín ánh mắt của nàng. “Hãy nhìn vào anh!”
chàng lệnh cho nàng.
Rèm mi của nàng được vén lên. Chàng nghĩ nàng nhìn có vẻ yếu mềm một
cách đáng yêu. Đây không phải là một lối diển tả mà phu nhần đầy năng lực
của chàng sẽ thích, do đó, chàng đã giữ cái ý nghĩ trong lòng.
“Chúng ta thật giống nhau mà,” chàng nói. “Chưa từng có đoàn người tình
vô số kể kia. Anh đã quá bận rộn chiến đấu trong cuộc chiến. Anh thật đã
không biết anh luôn vẫn đợi sự xuất hiện của em. Điều duy nhất anh biết là
hầu hết các phụ nữ khiến anh chán đển nỗi chảy nước mắt. Khi em bước
vào cuộc sống của anh, vào lúc ấy và chỉ vào lúc ấy, anh mới biết mình vẫn
luôn thiếu thốn điều gì [trong cuộc sống].”
Đấy không phải là một lời tuyên ngôn của tình yêu, nhưng nàng đã không
dự kiến nó sẽ xảy ra. Dù sao đi nữa, nàng cũng đã không yêu chàng. Đây
