Jack đang chuẩn bị vươn vai, kéo căng các cơ bắp mệt mỏi của mình. Thay
vào đó, chàng đột nhiên dừng lại. Ánh mắt chàng như xuyên thấu qua
Robbie
Hai người lặng đi một lúc lâu, rồi Robbie cất tiếng gọi: “Anh Jack”
Jack hỏi dồn: “Cậu đã đưa cho Milton chiếc chìa khóa và cậu có tận mắt
thấy hắn ném nó xuống sông Seine không?”
“Không, em không hiểu anh đang nói gì?”
Cả 2 đều im lặng, rồi Jack hỏi: “Có phải Milton muốn cậu bảo tôi rằng
người hộ tống không lấy cái chìa khóa?”
“Không. Cậu ta bảo nó sẽ khiến các nhà chức trách tin rằng em có tội”
Robbie bắt đầu gắt. “nên em chả làm gì cả”
“Anh đang bỏ qua điều gì đó.” Jack nhìn xa xăm. “Hãy lên tiếng nếu anh
nói sai. Cậu và Milton cùng đến rạp hát-”
“Đúng”, Robbie nói. “ Nhưng bọn em gặp nhau ở quán café Foy. Em đến
trước; Milton tới muộn, khi cậu ấy tới là chúng em vào rạp luôn”
Jack gần như đang độc thoại. “ Suốt thời gian qua, nó luôn ở ngay trước
mắt mình. Sao mình không nhận ra chứ? Milton không bảo vệ Robbie mà
chỉ tự bảo vệ bản thân mình mà thôi
Mặt Robbie tái đi. “ Anh đang nói gì thê? Milton đã giết Louise? Động cơ
của cậu ta là gì? Cô ấy rất ngưỡng mộ cậu ta mà”
Jack lờ câu hỏi của Robbie đi. “ Anh có thể tìm Milton ở đâu?” Chàng hỏi
