Bò Đỏ kêu lên:
- Xin quý vị chú ý giữ gìn cái đầu tôi!
Đức Vua hét lên:
- Kéo khoẻ lên nào!
Quần thần ra sức lôi kéo mạnh hơn. Họ cố gắng kéo, mặt mũi đỏ rừ
như gấc chin. Họ kéo mãi, lôi mãi đến lúc đã hết cả hơi và đều ngã
ngửa ra, người nọ đè lên người kia. Ngôi sao vẫn không nhúc nhích,
vẫn dính chặt vào sừng Bò Đỏ.
Đức Vua chặc lưỡi:
- Chà, chà! Nào, quan thư kí đâu, hãy mở tập bách khoa toàn thư ra
xem trong đó nói như thế nào về hiện tượng “ bò cái có ngôi sao mắc
vào sừng”.
Quan thư ký quỳ gối, bò tới chui xuống dưới ngai vàng. Quan chui
ra, mang theo một cuốn sách to tướng màu xanh lá cây thường xuyên
để ở đó để tra cứu khi Đức Vua cần biết về một vấn đề nào đó.
Ông ta mở sách ra, lật trang, tìm:
- Tâu Đức Vua, không có mục đó mà chỉ có truyện “Con Bò cái
nhảy qua mặt trăng” mà thôi! Truyện này thì ai cũng biết cả rồi!