thật khó tin, nhưng tôi phải thừa nhận là ở đó khá vui. Đó là nước Mỹ
đối với tôi.” – một phụ nữ Pháp 23 tuổi.
“Khi nghĩ đến nước Mỹ, tôi nghĩ đến bộ phim Stars War, siêu nhân,
truyện tranh và bộ phim Star Trek. Đồ ăn thật kinh khủng, nhưng phải
công nhận là họ có trí tưởng tượng tuyệt vời.” – một người đàn ông
Pháp 27 tuổi.
Những người tham gia thể hiện sự bối rối xuất phát từ việc họ tin rằng
người Pháp có bổn phận khai sáng thế giới bằng những ý tưởng của mình
nhưng trên thực tế người Mỹ mới là những người đang làm điều đó. Họ
thật sự không thể hiểu nổi tại sao chuyện này có thể xảy ra. Những người
tham gia không ngừng kết tội rằng người Mỹ thiếu tư cách để dẫn đầu thế
giới nhưng sau đó lại miễn cưỡng thừa nhận khả năng học hỏi từ sai lầm và
trở lại mạnh mẽ hơn của người Mỹ. Khi được hỏi về dấu ấn đầu tiên của
mình về nước Mỹ, nhiều người nhắc tới việc đặt chân lên mặt trăng, có
người nói về Hollywood, sự huyền ảo, đồ chơi và trí tưởng tượng. Họ mô tả
chúng ta như những đứa trẻ ngây thơ nhưng đồng thời cũng rất mạnh mẽ.
Khi người Pháp nói về người Mỹ, nó gần giống như là họ đang nói về một
chủng tộc ngoài hành tinh vậy.
Mật mã của nước Mỹ tại Pháp là NHÀ DU HÀNH VŨ TRỤ.
Hiểu biết về mật mã này giúp chúng ta xem xét được nhiều điều. Việc
người Pháp xem chúng ta như những nhà du hành giữa thiên hà giải thích
tại sao họ cảm thấy không thể gắn kết với chúng ta, tại sao họ cho rằng
động lực thúc đẩy của chúng ta khác của họ. Hơn nữa, nó cũng giúp giải
thích tại sao họ xem chúng ta như những kẻ tiếm quyền. Trong suy nghĩ
của người Pháp, chúng ta đã đổ bộ xuống Trái đất của họ và đang cố gắng
áp đặt văn hóa và giá trị của chúng ta lên họ; và bởi chúng ta là “những nhà
du hành” nên chúng ta không có cùng trách nhiệm giống họ đối với sự
thịnh vượng của thế giới. Làm sao chúng ta có thể thực sự biết điều gì quan
trọng đối với nhân loại nếu chúng ta không phải hoàn toàn là con người?
