trẻ em Mỹ và trẻ em trên toàn thế giới đã chạm trúng tới trái tim của người
Đức. Họ đã hằn sâu dấu ấn về chúng ta là những người giải phóng và
những chàng cao bồi tốt bụng.
Mật mã của nước Mỹ tại Đức là JOHN WAYNE.
Mật mã này giúp chúng ta hiểu được tại sao mối quan hệ Mỹ - Đức lại
tốt đẹp đến như vậy trong một khoảng thời gian dài (năm 2000, 78% người
Đức được khảo sát có quan điểm tán thành nước Mỹ) và tại sao giờ đây nó
trở nên căng thẳng. Hình tượng John Wayne là hình tượng một người lạ
mặt khỏe mạnh, thân thiện cứu một thành phố khỏi rắc rối và sau đó ra đi
mà chẳng cần một lời cảm ơn hay sự đền đáp nào cả. John Wayne là một
người mạnh mẽ. Anh ta là “luật pháp”. Thế nhưng, anh ta không bao giờ nổ
súng trước. Trong bối cảnh này, hành động của chúng ta tại Iraq là nghịch
mã đối với người Đức vì họ tin rằng chúng ta đã “nổ súng trước” ở đó, tiến
hành đáp trả bằng quân sự trước khi sử dụng hết các biện pháp ngoại giao
khả thi.
Người Anh có cách nhìn của riêng họ đối với chúng ta:
“Tôi có vài người bạn Mỹ. Tôi thấy họ lúc nào cũng thú vị. Khi đến
Mỹ, tôi biết rằng mình sẽ ăn uống thả phanh, thức rất khuya và nói to
gấp đôi bình thường. Tôi không thể sống kiểu đó mãi được nhưng
đúng là RẤT vui.” – một người đàn ông Anh 32 tuổi.
“Mọi thứ về nước Mỹ đều thật to lớn. Đất nước rộng lớn, con người to
lớn, tham vọng của họ rất lớn và lòng ham muốn của họ đối với mọi
thứ cũng lớn.Tôi chưa bao giờ đến đó nhưng tôi mường tượng rằng
mọi người đều sống trong những ngôi nhà khổng lồ và lái những chiếc
xe to đùng.” – một cô gái Anh 18 tuổi.
“Thật dễ dàng để nói rằng người Mỹ có phần kém hơn chúng tôi. Ngữ
điệu của họ nghe thật lố bịch (và lúc nào họ cũng cố nói giọng thật to),
tất cả bọn họ đều trông như một lũ trẻ tăng động, họ xem “lịch sử” là
thứ gì đó xảy ra ở thập kỷ trước và họ đều thừa cân. Thế nhưng, nếu
họ kém hơn chúng tôi, thì tại sao họ lại đạt được nhiều thành tựu đến
