- Ở Đại Danh có một cái chùa rất lớn, nhưng thực tế lại không phải chùa
bình thường, bên dưới trấn áp ma đầu chuyển thế gì đó. Nghe nói mấy hôm
trước con ma này phá được chùa bay ra rồi, còn giết rất nhiều người. Còn
nữa, tin này ta phải trả tiền mới biết. Nghe nói núi Long Hổ ở tận phía nam
cũng có ma quỷ hiện thân. Phen này sắp đại loạn tới nơi.
Một đứa gật gù:
- Chẳng phải ở Đại Danh đang loạn đấy sao?
- Không, hai cái này khác nhau. À, mà có khi nào là một không nhỉ? Cái
này...
Tên kia gãi đầu cười trừ.
Một đứa vuốt cằm nói:
- Nói đến ma ta mới nhớ, Triều gia đại chiến đem về vài người, nghe
đâu bị đâm xuyên người mà vẫn không chết.
- Ghê như vậy? Chẳng lẽ là ma thật.
- Còn không sao. Ta nghe biểu ca ở đó kể, trong miệng tên đó cứ cằn
nhà cằn nhằn cái gì mà “xuyên không”, “nishikawa yui” các loại, cũng
không biết có ý gì luôn. Chắc hẳn là ngôn ngữ âm phủ.
- Cái sau nghe như tên người tái ngoại, nhưng “xuyên không” là gì nhỉ?
- Ta nếu biết, chẳng phải cũng là ma rồi sao?
Một tên đứng phắt dậy:
- Mau đi thôi.
- Đi đâu? Chưa gì ngươi đã sợ chạy rồi?
