Bà Griffiths gọi chúng xuống dùng trà. Cả bọn chạy ào ra
khỏi căn phòng sát mái của Gwyn, xuông mười hai bậc
thang, băng qua hành lang chật hẹp trước khi chạy tiếp
xuống cái thang trải thảm với lối kiến trúc cổ. Không khí
miền núi đã làm chúng đói bụng.
Cả bọn hào hứng vây quanh cái bàn bếp dài phủ khăn trắng
tinh. Trên bàn là vô số đĩa bánh trái cây và sandwich.
Nia hỏi bà Griffiths:
- Cháu có thể mượn cô một cái ly được không ạ? Cháu
muốn cắm bông hoa của cháu. Đây này!
- ối chà, cô chưa bao giờ thấy một bông hoa như thế này.
Đẹp quá! Nia, cháu tìm thấy nó ở đâu thế?
Nia trả lời:
- trong một thung lũng với một vườn táo và một ngôi nhà
nhỏ ạ. Có đến hàng trăm bông hoa như thế này ở đó.
đang ngồi uống trà, ông Griffiths giật mình nhìn lên. Ông
nói:
- Nếu chú là cháu, chú sẽ không đến nơi đó đâu, cô bé!
Nia không thể không hỏi:
- Tại sao cơ?
Cha của Gwyn trả lời cộc lốc:
- Bởi vì chú nói không được!
Lũ trẻ đành ngoan ngoãn ngồi xuống và bắt đầu uống phần
trà của mình.
Bà Griffiths đặt bông hoa của Nia vào một cái ly cao và đặt
nó lên bàn. Tuy nhiên, sau bữa ăn Nia mang nó lên phòng
