- Vậy chị Bethan hiện giờ ở đâu?
- Chị lại đi rồi.
- Bằng cách nào?
- Dùng con thuyền. Alun cũng biết chuyện đó đấy.
- Anh Alun à?
Làm sao Alun có thể giữ được môt bí mật như thế chứ? Và
rồi Nia nhớ lại cái ngày Alun bị lạc trong bão tuyết trên núi,
nhưng sau đó đã rất phi thường sống sót quay về. Có nghĩa
là Gwyn đã cứu cậu bằng sức mạnh mà không ai tin rằng nó
tồn tại. Cô nói:
- Mọi người lại chọc ghẹo anh ở trường.
Nain lẩm bẩm:
- Trẻ con thật tàn nhẫn một khi chúng không tin điều gì đó.
Nia không gặp khó khăn như thế. Cô nói tiếp:
- Hôm gia đình em rời khỏi Ty Llyr, trời cũng rất lạnh. Lạnh
một cách đột ngột. Có phải là do con thuyền không? Anh lại
gọi chị anh nữa à?
Gwyn nói:
- Không, anh không gọi. Thật sự anh không hiểu chuyện gì
đang xảy ra. Có khi nó có liên quan đến bông hoa.
Nain đưa bông hoa lên sát mặt. Những cái bóng xuất hiện
trên các nếp nhăn trên khuôn mặt bà. Nia chợt nhận ra bà
thật đẹp. Đó là nét đẹp mà người ta thường thấy trên những
tảng đá và những món đồ cổ được đánh bóng.
Họ ngồi im nhấm nháp món nước xi-rô ngọt một lúc, và rồi
Nia nói:
