39
Humphreys đợi trong căn phòng giáp với phòng lễ tân, phần thân trên đồ
sộ của ông ta làm cái áo sơ mi căng phồng lên dưới chiếc áo vest may đo.
Ông ta dùng mấy ngón tay chải bộ râu dài như thể đó là một cái lược. Khi
thấy Jeremy bước vào, ông ta bật dậy còn nhanh hơn cả đang ngồi trên lò
xo.
“Thám tử…”
Không nói một lời, Jeremy ra hiệu cho ông ta đi theo anh, họ ra khỏi tòa
nhà và bước vào một quán cà phê do một người Hy Lạp làm chủ, cách đó
hơi xa. Chỗ này chỉ người Tây mới lui tới, Jeremy gọi hai whisky và hất
cằm ra hiệu cho Humphreys đang ngồi đối diện mình.
“Tôi đến đây thay mặt ngài Keoraz,” ông giám đốc mở đầu. “Anh biết
đấy, con trai ngài ấy đã bị bắt cóc chiều nay. Ngài Keoraz muốn đảm bảo
rằng anh sẽ làm hết khả năng để tìm được con trai ngài trong thời hạn ngắn
nhất. Đứa bé rất yếu đuối và…”
“Điều gì khiến chủ của ngài muốn nói chuyện với tôi?”
Không chút trắc ẩn nào lộ ra qua giọng vị thám tử, anh lạnh lùng như đá.
“Ngài Keoraz lo ngại vụ bắt cóc này có liên quan đến những vụ giết trẻ
em anh đang điều tra. Đầu tiên là lũ trẻ được quỹ của ngài ấy giám hộ, giờ
đến lượt chính con trai ngài…”
Jeremy vung tay ra trước mặt để ngăn ông ta nói.
“Kẻ giết người tấn công những đứa trẻ đó vì chúng ở ngay trước mũi
hắn. Chúng chính là những con mồi đáng thèm thuồng, và dễ dàng.”
“Làm sao có thể khẳng định điều đó, không thể…”
