Điều này không thể là sự thật, không thể, không, không, cô đã không cưới
lão ấy, cô không bỏ anh, cô yêu anh, cô dâng hiến cho anh sự hiện diện và
thân thể của cô, cũng như anh dâng hiến tâm hồn anh cho cô.
Trong một giây đồng hồ, cô hiện ra trước mắt anh. Đôi mắt mênh mang
màu xanh lục nhìn anh chằm chằm. Cô quấn người trong bộ quần áo mặc
nhà bằng xa tanh, lạnh lùng và đẹp như một người chết thanh thản.
“Gọi anh đấy,” cô nói.
Anh nhăn mặt, vẫn chưa bình tâm.
“Có vẻ khẩn cấp,” cô nói bằng giọng êm mượt vẫn còn ngái ngủ.
Jeremy đứng dậy và loạng choạng đến bên điện thoại.
“Vâng,” anh yếu ớt nói, giọng lúng búng.
“Tôi đây, Azim đây! Tôi tìm ngài đã mười phút rồi, tôi gọi đi khắp nơi!
Tôi…”
“Bình tĩnh nào, tôi đã nói với anh rằng tối nay tôi đến đây, có việc…”
“Không, ngài nghe tôi nói đây!” Viên thám tử người Ả Rập hét lên.
Giọng anh ta giật cục vì xúc động, anh ta gần như hét lên trong máy.
“Tôi đã phát hiện ra kẻ giết bọn trẻ con! Tôi đã lần theo nó, tôi biết hang
ổ của nó ở đâu, đó là một con ghûl! Ngài có hiểu không? Một con ghûl.
Khủng khiếp! Chính vì thế mà tóc thằng bé bạc trắng! Chính vì thế đấy!
Tôi tưởng mình suýt chết! Tôi cứ tưởng nó tóm được tôi nhưng đó là một
cái rễ cây, chỉ là một cái rễ cây thôi! Và tôi biết nó trốn ở đâu!”
Jeremy tỉnh ngay rượu chỉ trong vòng ba câu nói.
“Bình tĩnh lại đi, Azim. Chính xác chuyện gì đã xảy ra, hãy kể cho tôi!”
Anh chàng Ai Cập kể lại chuyến đi đêm từ ý tưởng vây dồn con quái vật
đến cái rễ cây vướng vào chân mình. Tốc độ nói của anh ta thật kinh khủng,
anh ta chỉ mất chưa đầy ba phút đã kể lại xong mọi chuyện cho Jeremy.
Tuy nhiên, anh ta không thể giải thích lối vào đường hầm bí mật nằm ở
đâu, các đường phố không tên càng khiến nhiệm vụ này thêm phần khó
khăn, anh ta chỉ có thể tự quay lại đó với hy vọng không bị lạc giữa đường.
“Rất tốt Azim ạ. Tôi sẽ đến gặp anh. Anh đang ở đâu?”
