chỉ bốn, năm chữ, tóm lại bí mật khắc trên bia Bái Xà tổng cộng có chín chữ,
chúng ta giải được hai, ba chữ là đã có thể tìm ra manh mối để suy đoán rồi,
đương nhiên nhìn con cọp qua ống tre, thì cùng lắm cũng chỉ thấy nhúm
lông, khác gì chúng ta bây giờ bị bịt kín hai mắt.
Tuy trong tay Tư Mã Khôi có cuốn sổ giải mã chữ triện cổ, nhưng bảo anh
đối chiếu từng chữ một thì còn khó hơn lên trời, thế là anh quay sang hỏi
Thắng Hương Lân xem cô có thể giải một hai chữ không?
Thắng Hương Lân từng nhìn thấy rất nhiều phù hiệu tượng hình chữ triện cổ
trong kính viễn vọng Lopnor và Tử thành của người Bái Xà và cũng thử giải
mã khá nhiều chữ, bởi vậy cô có thể cầm chắc tám phần là giải được. Thắng
Hương Lân móc cuốn sổ ghi chép chăm chú đối chiếu với tấm bia, chẳng
bao lâu sau, cô đã giải được một chữ trong đó.
Hội Tư Mã Khôi thấy sắc mặt Thắng Hương Lân lộ vẻ ngạc nhiên, hồi lâu
không nói gì, thì không rõ cô không thể giải mã nổi hay do tình hình xảy ra
điều gì ngoài dự kiến, lòng dạ ai nấy đều hồi hộp không yên. Tư Mã Khôi
không nhịn được bèn cất tiếng hỏi: “Chữ đó có nghĩa gì?”
Bí mật ghi chép trên tấm bia Bái Xà liên quan đến sự sống chết và quyết
định tiến hay lùi của cả hội, bởi vậy Thắng Hương Lân đâu dám bất cẩn.
Nhờ cuốn nhật ký, cô giải được một chữ, rồi xác nhận đi xác nhận lại mấy
lấy liền, khi đã chắc chắn không thể xảy ra nhầm lẫn, cô mới nói với hội Tư
Mã Khôi: “Chữ đầu tiên trên tấm bia đá là 0”.
Tư Mã Khôi không hiểu đầu đuôi thế nào, dồn dập hỏi: “Không… nghĩa là
gì?”
