MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 259

- Cũng chẳng có gì lạ, chỉ nhờ may mắn ...
- Xin đừng quá khiêm ! Bọn tại hạ ngưỡng mộ tài năng các hạ, mời đến đây,
chớ nên giấu diếm.
- Tại hạ quả không dám giấu, có lẽ nhờ trực giác nên trong một phút xuất
thần, cảm quan ...
Ba người kia lắc đầu tỏ vẻ không tin. Là những tay giang hồ nhiều kinh
nghiệm và có nhiệm vụ bảo vệ cốc khi hữu sự, làm sao họ có thể tin dễ
dàng như vậy được. Huống chi cả ba đã ngầm ý quan sát và phân tích con
người cùng sở học của Musashi.
Họ để ý đến dáng điệu quê kệch khi hắn cầm bát, lối giơ tay chùi mép sau
mỗi lần uống, những cử chỉ tuy nhỏ nhặt nhưng tố giác gốc nông dân của
hắn. Điều làm họ ngạc nhiên là không hiểu võ công Musashi ra sao mà hắn
có một trực giác bén nhậy và những nhận xét tinh tế đến thế ! Murata đã
ngà ngà say, không còn giữ gìn nữa:
- Cảm quan gì ? Tại hạ biết được không ?
- Đã gọi là trực giác thì cảm hoặc không cảm, thế thôi ! Làm sao giải thích ?
Điều này bất khả ngôn truyền, chỉ so kiếm mới rõ, không có cách gì khác !
Shoda nhìn hai bạn đồng bối. Tuy không nói toạc ra nhưng lời vừa rồi của
Musashi rõ ràng ngụ ý thách thức.
Cả bốn người ngồi im như tượng. Ngọn đèn dầu thông tỏa khói đen đặc
quánh bốc thẳng lên cao trong bầu không khí ngột ngạt. Một tiếng ếch kêu
từ ngoài vườn vọng vào, cô độc và tắc nghẹn.
Shoda là người đầu tiên cười lớn, phá tan bầu không khí yên lặng căng
thẳng đó:
- Hà hà ...phải lắm ! Các hạ nói rất phải ! Làm sao truyền thụ được !
Rồi lái sang chuyện khác. Họ đàm luận về võ công, thiền học, kể lại những
trận chiến danh tiếng họ đã tham dự như trận Sekigahara trước đây.
Musashi ngồi nghe chỉ ừ hữ cho qua. Chưa say lắm, hắn vẫn còn đủ khôn
ngoan không để lộ những thành tích của mình:
trong trận ấy, hắn chỉ là tên lính quèn trong hàng ngũ đối địch với nhà cầm
quyền và thua trận. Vả lại mục đích của Musashi không phải đến đây đàm
luận những việc đã qua. Hắn cần gặp Yagyu Muneyoshi. Thời gian đi mau,