MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 453

Mọi người cười ồ, chưa rõ thằng bé này là con cái nhà ai thì Jotaro đã
phưỡn ngực đáp:
- Ta là học trò của Musashi tiên sinh !
Đám đông xúm lại hỏi han, Jotaro hãnh diện tả hình dáng sư phụ, nhưng
đến khi bị hỏi sư phụ đâu, sao không đến, nó lúng túng chẳng biết trả lời
làm sao. Mọi người bán tín bán nghi, nghểnh cổ nhìn. Có kẻ kiên nhẫn chờ,
có kẻ chán nản bỏ về không quan tâm đến vụ tỷ thí nữa.
Kojiro đến ngồi bên Ueda. Từ sau ngày nguyên đán, hắn không còn lui tới
võ đường Yoshioka, mà Seijuro thì buồn bực có ý giận ông khách kém nhã
nhặn và vô tâm nên cũng chẳng sai người đi tìm. Phần Kojiro, hắn chẳng
chú ý đến cuộc tranh chấp nữa, vì kể từ khi gặp Miyamoto Musashi dưới
chân cầu đường Gojo, đối phó với tia mắt đầy hung quang và quyết liệt của
gã, Kojiro đã biết kết quả ra sao rồi. Nhìn bọn đồ đệ Yoshioka, kể cả những
tay trụ cột trong phái như Ueda chẳng hạn, ngồi ỳ ra bên đống lửa chờ lệnh,
Kojiro đem lòng thương hại. Hắn đã định chẳng nói ra nhưng không dằn
được bất nhẫn:
- Miyamoto Musashi không đến, thật là phúc cho Yoshioka lắm. Các vị còn
ngồi đây làm gì. Sao chẳng chia nhau ra đi đón tiểu chủ các vị dẫn về võ
đường thôi, kẻo mà mất mạng sớm !
Mọi người ồ lên một tiếng. Có người giận quá định cất tiếng thóa mạ thì
Kojiro đã chặn ngang:
- Tại hạ nói như vậy cũng chỉ có ý mưu cầu an lạc cho chưởng môn quý
phái chứ chẳng có hậu ý gì khác. Trong cuộc giao đấu này, Seijuro không
thủ thắng được. Nếu y không bị Miyamoto Musashi giết thì cũng mang
thương tật suốt đời.
Ueda đứng phắt dậy, tay để vào đốc kiếm, trừng mắt hét lớn:
- Thằng con nít này, sao dám buông những lời ngông cuồng quá sức, không
coi ai ra gì cả ?
Kojiro cười khẩy:
- Tại hạ biết những lời nói thẳng của tại hạ sẽ làm quý vị mếch lòng. Trung
ngôn nghịch nhĩ. Nếu quả thật các vị không ưa, tại hạ xin rút lại lời nói ấy
vậy ! Có điều, tại hạ cũng xin kiếu, không thể tiếp tay các vị được !