MIYAMOTOMUSASHI - ĐỜI KIẾM SĨ - Trang 515

cũng như con nít, có lớn mà chẳng có khôn. Không hiểu tại sao nó không
đến gặp ta tại nhà trọ ?
Otsu kéo tay áo bà lão:
- Yên ! Con nghe hình như có người đang đi lên.
Bà Honiden run rẩy:
- Con trai ta đấy ư ?
Rồi xăm xăm bước xuống. Nhưng người đi lên không phải Matahachi. Đó
là một thanh niên cao lớn, y phục màu xanh, vai đeo trường kiếm. Gã bước
nhanh qua mặt hai người, vòng ra sau miếu, một lát lại trở lại chỗ hai người
đứng.
- Lão bá và cô nương có gặp một thiếu nữ ở trên này không ?
Bà Honiden lắc đầu. Otsu nhìn gương mặt thanh niên khi mờ khi tỏ dưới
ánh đèn thì ngờ ngợ đã gặp ở đâu mà không nhớ.
- Thiếu nữ tại hạ đang tìm cũng trạc tuổi cô nương, nhưng thấp hơn cô
nương một chút và gương mặt tròn hơn. Nàng tên Akemi, trước làm tại một
phòng trà ở ngoại thành. Lão bá và cô nương có thấy thiếu nữ ấy quanh
vùng này không ?
Cả bà Honiden lẫn Otsu đều lắc đầu.
- Quái lạ. Có người nói nàng trốn ở miếu sơn thần.
Nói đoạn, thanh niên hối hả rẽ sáng ngả khác. Bà Honiden nhìn theo lẩm
bẩm:
- Lại một thằng vô tích sự ! Lưng đeo trường kiếm trông ra vẻ kiếm khách
lắm nhưng đêm tối đi săn gái.
Otsu cúi đầu đăm chiêu. Nàng không nói gì với bà Honiden về việc người
thiếu nữ hồi chiều đến tìm chỗ trọ Ở quán Đại Lộc, nhưng nàng đoán mười
phần chắc chín chính là Akemi. Akemi đang tìm cách trốn chạy khỏi tay gã
này. Đột nhiên nàng sực nhớ ra. Gã thanh niên vừa rồi là người đứng cạnh
gốc liễu dưới chân cầu đường Gojo hôm Tết. Nhưng nàng không hiểu
Akemi, gã thanh niên ấy và Miyamoto Musashi có liên quan gì với nhau.
Nàng tự nhủ sẽ hỏi lại Jotaro cho rõ khi có dịp.
Đi quanh quẩn một lúc bên gốc đào, không thấy Matahachi ló mặt, bà
Honiden thất vọng cùng Otsu xuống núi. Trên đường về quán trọ, cả hai lại