yêu có thể chiếu thủng tam giới, phướn đa bảo có thể chiêu hồn."2Tôi hỏi
Ngọc Diện Hồ Ly:"Sao cô biết những chuyện này?"Ngọc Diện Hồ Ly
đáp:"Trong sử sách Tây Hạ đều có ghi lại."Tôi bảo:"Xem ra cô cũng bỏ
không ít công sức để chữa cái đầu bị cửa kẹp của ông nội cô đấy."Tuyền
Béo nói:"Bố khỉ! Anh còn tin ba cái lời nói xằng của cô ta nữa, cô ta bảo
nhìn bức bích hoạ này bị hù chết, giờ không sao thì cô ta lại bảo phải tới
gần hơn mới bị hù, nói thế thì chó ai chả nói được?"Tôi nghĩ ngợi một chút,
quả thật ở đây khoảng cách quá xa, tôi cũng chưa nhìn ra manh mối gì, nên
vịn tường leo xuống, thẳng hướng tới pháp đài giữa Mật chú phục ma điện,
bước được mấy bước thì phát hiện dưới chân lồi lõm, minh nguyệt châu
trong miệng Phục ma Thiên tôn không chiếu tới nơi này, tôi bật đèn pin soi
xuống mặt đất, hoá ra dưới chân có hình một gương mặt, cũng là đầu lâu
người chết có điều da thịt vẫn còn, hai mắt trũng thành hai cái hố lớn,
miệng há to, nguyên cái xương đầu đã bị quét sơn vàng, hơn nữa trong Mật
chú phục ma điện, không chỉ có một cái như vậy dưới chân tôi mà xung
quanh chi chít không biết bao nhiêu cái, hình dạng đều tương tự, đều là
phần miệng vươn ra, mặt hướng về đài đá.Tuyền Béo nói:" Mẹ kiếp! Trò
quỷ gì đây, sao lại có nhiều đầu lâu thế này?"Trong Mật chú phục ma điện
có rất nhiều đầu lâu, hơn nữa những đầu lâu này đều đang há lớn miệng,
giống như cùng phát ra tiếng kêu thảm thiết, hơn nữa càng bước về phía
trước sẽ càng cảm giác rõ ràng hơn, trong điện có một loại tiếng vọng,
giống như tiến vào một ống chuyển kinh* khổng lồ của vô số cao tăng đang
tụng chú, khiến người ta cảm thấy da đầu căng lên, tim cũng bất giác đập
nhanh hơn.
*Ống chuyển kinh: Là một đồ vật tín ngưỡng quen thuộc của người
Tây Tạng có liên quan tới bài chú sáu chữ chân ngôn (lục tự đại minh chú)
của Phật giáo Tây Tạng. Trong Phật giáo của Tây Tạng, duy trì niệm chú
này càng nhiều, càng thành kính thì được thoát khỏi nỗi khổ luân hồi. Vì
vậy mọi người ngoài tụng bằng miệng, còn chế tạo ra ống kinh đồng, đặt
quyển kinh này vào trong ống, dùng tay xoay lắc, mỗi một vòng tương
đương với đọc kinh văn một lần.
