với sói thì nhỏ hơn, nhưng lại lớn hơn đầu hồ ly. Cho nên một con bái sẽ có
bản tính tham lam hung tàn của sói, đồng thời có cả sự gian xảo nhạy bén
như hồ ly, chỉ là con nào con nấy sinh ra đã bị thọt chân bẩm sinh, lúc bầy
sói hành động, đặc biệt cử ra một con cự lang nhận nhiệm vụ cõng nó trên
lưng. Điều khiến bái trở nên đáng sợ nhất chính là khả năng bày mưu tính
kế của nó, nhưng đây chẳng qua là những lời tôi nghe kể lại thôi, đến nay
vẫn chưa có ai chứng thực được những điều trên là đúng cả, chúng tôi
không dám chắc đây có phải là một con bái thật sự hay là không. Mà bất
luận là chó sói hay là bái, chỉ có mỗi mình nó thì chẳng có gì đáng sợ cả.
Nó sở dĩ khiến tôi bị thất kinh đến ngây người, bởi vì bộ dạng nó bây giờ
không khác gì so với người cả, đứng ở phía sau lưng mấy người chúng tôi,
nhặt lấy phân nửa điếu thuốc mà tôi đánh rơi, hút lấy hút để!
Ba người kia thấy sắc mặt tôi trông rất khó coi, cũng đồng loạt quay
đầu lại, chứng kiến tình hình sau lưng, tất cả đều cảm thấy hết sức khó tin,
chợt nhớ tới câu chuyện mà trước kia lão trung đội trưởng từng kể, thì ra
trong núi quả thật có một con chó sói biết hút thuốc lá như người, không
phải do hắn mơ ngủ hay nhìn lầm! Nhưng mà nói đi thì cũng phải nói lại,
móng vuốt của nó vừa dài vừa nhọn như thế làm sao có thể cầm được điếu
thuốc lá chứ? Bốn người đều sợ hãi đứng im bất động tại chỗ, nhất thời,
không khí trong cổ mộ trở nên âm u, yên lặng như tờ, cây đuốc cắm trên
tường vẫn bập bùng, hai bên đứng cách nhau chỉ có mấy bước chân, so với
lúc trước ở kho rơm có thể thấy rõ hơn nhiều, con quái vật này dáng dấp rất
giống chó sói, từng sợi lông màu xám trắng vừa dài vừa cứng, trên lưng có
rất nhiều vết bớt không mọc được lông. Trong truyền thuyết dân gian, loài
này một nửa là sói một nửa là hồ ly, có tồn tại thật hay không giống loài
như vậy thì rất khó nói rõ, thực ra nhìn kĩ thế nào đi nữa thì vẫn chỉ thấy
giống một con sói già mà thôi. Tôi thấy móng vuốt của nó có thể cầm được
nửa điếu thuốc dở, từng hơi một hút rất điệu nghệ và có nghề, tranh tối
tranh sáng, chỉ thấy trong mắt nó bắn ra ánh nhìn hết sức tham lam về phía
điếu thuốc, còn làm sao nó lại cầm được để mà đưa lên miệng hút, tôi hoàn
toàn không nhìn rõ. Thật sự không thể lí giải nổi, con quái vật này lại có thể
