cạnh giường đất, bên trên có nắp đậy, còn dùng một khối đá lớn đè lên, mở
ra nhìn một cái, trong chum có mấy chục bình đựng sáp thắp đèn dầu được
bịt kín, bên trong là kình ngư cao chất lượng thượng đẳng, cái gọi là “kình
ngư cao” chính là dùng mỡ cá voi chế biến thành, có thể đốt được rất lâu,
lại không cay mắt, nhưng giá cả đặc biệt đắt đỏ, là thứ hàng có được từ
thương nhân người Nhật Bản thời Mãn Châu, ở nơi rừng sâu núi thẳm như
này chỉ có đám kim phỉ mới có khả năng dùng nổi. Tiêm Quả thì từ trong
rương tìm được mấy quyển sách cũ nát, phần lớn đều bị ẩm ướt, lật mãi
chẳng được trang nào, những quyển mở được bên trong ghi chép lại số
vàng cả thôn đào được, số súng ống đã sắm, thậm chí còn ghi lại cả số
người đã mua về làm nô lệ, gần như thành một cái phả hệ, bên trên ghi tên
của chủ hộ.
Tôi hỏi Tiêm Quả: “Có tìm ra tấm bản đồ nào không?” Tiêm Quả lắc
đầu bảo chưa thấy, những kẻ đào vàng này đối với vị trí của mạch vàng còn
coi trọng hơn cả tính mạng của mình, tuyệt sẽ không lưu lại bất kỳ đầu mối
nào. Chúng tôi lấy một ít kình ngư cao ra để thắp đèn dầu, mượn ánh sáng
soi từng trang sách một nhưng đa số toàn là sổ sách kế toán với lại gia phả,
chẳng có ích gì, bất quá cuối cùng cũng mở trúng một quyển nội dung ghi
lại toàn bộ đại sự đã phát sinh trong thôn, mọi người cùng chăm chú đọc.
Thì ra năm đó có một tên kim phỉ vào trong núi đào huyệt để chôn
ngựa, bất ngờ tìm được mạch vàng, liền lập tức trở về đem tất cả họ hàng
chuyển đến nơi này, năm này qua năm khác đào vàng bên dưới thôn, hang
đất càng khoét càng sâu, vàng càng đào càng nhiều, chẳng mấy chốc mà đã
phát tài, giàu nứt đố đổ vách. Một lần nọ, thủ lĩnh đám kim phỉ này bỗng
thấy ở sâu trong hang có bạch quang loé lên, bên cạnh người lại có một tên
anh rể rất hay giở trò vuốt mông ngựa, nói cho hắn biết đây chính là điềm
lành đại cát đại phúc, thứ đồ vật phát sáng kia có khả năng là “Kim vương
thi y" trong truyền thuyết. Từ lâu đã có truyền thuyết kể lại rằng, trong
chốn hoang sơn dã lĩnh vùng Đông Bắc xuất hiện một vị “Kim vương",
thiên phú dị bẩm, có sở trường xem thế núi tìm mạch vàng, nơi nào có vàng
