MÔ KIM QUYẾT - QUỶ MÔN
THIÊN SƯ
Thiên Hạ Bá Xương
www.dtv-ebook.com
Chương 15: Thiết Bị Chiếu Sáng (Hạ)
Dịch: Đặng Nam
Tôi quan sát hồi lâu, trong hang động lộ ra một cái vỏ sắt đã gỉ sét lâu
ngày, giống như một cái cửa khoang, thứ mà đáng ra chỉ có ở trên những
chiếc chiến hạm, tàu chiến ngoài biển.
Tuyền béo nói: “Trong rừng sâu núi thẳm như này tàu chiến vào thế
quái nào được?”
Tôi đáp: “Tôi làm sao mà biết được thứ này là từ nơi nào tới, đã thế
đại bộ phận lại còn chìm trong nước nữa chứ.”
Tiêm Quả nói: “Có lẽ bên trên khe nứt hồi trước có một con sông, thứ
này là từ bên trên rơi xuống, giống như cái thôn kia vậy…” Lời còn chưa
nói hết, Tuyết béo đã nóng lòng lắm rồi, lập tức nhảy lên muốn đem cửa
khoang mở ra, khoá vô lăng xoay mặc dù đã bị gỉ sét nặng nề nhưng lại
không bị khoá chết ở bên trong, xoay xoay mấy cái là có thể mở ra được,
bên trong tối om như mực, một mùi ẩm mốc mục rữa xộc thẳng ra ngoài.
Ba người chui qua cửa khoang, đèn pha trong tay đã được bật sẵn, chỉ
thấy trong khoang thuyền có vài chiếc rương gỗ cực lớn, mốc meo từ lâu,
nhưng vẫn có thể lờ mờ nhận ra được bên trên mỗi chiếc rương đều có một
đồ hình giống hệt nhau - hình một vòng tròn phía trên thiếu mất một góc,
chính giữa là một chữ “Ánh". Chúng tôi đoán rằng có lẽ đây chính là đồ
hình của Mãn Châu Ánh Họa thời kỳ quân Nhật chiếm đóng vùng Đông