MÔ KIM QUYẾT - QUỶ MÔN
THIÊN SƯ
Thiên Hạ Bá Xương
www.dtv-ebook.com
Chương 18: Xoáy Nước Sâu (Thượng)
Dịch: Đặng Nam
Tuyền béo không ngừng mở miệng kêu khổ: “Thà rơi xuống biển còn
sướng hơn, trong biển ít ra còn có cá mà ăn, có cảnh mà ngắm, chứ đâu như
cái nơi bỏ mẹ này, nhìn đâu cũng chỉ thấy toàn đá là đá! Chưa nói đến
ngoài biển, chẳng bị cái mẹ gì úp lên đầu cả, bao la phóng khoáng, không
khí trong lành, sướng hơn không biết bao nhiêu lần cái hầm mộ chó chết
này!”
Người nói vô tâm, người nghe hữu ý, Tuyền béo chỉ thuận miệng nói
như vậy, nhưng lại khiến tôi nảy sinh một ý nghĩ, phía trên đỉnh đá còn có
một không gian khác, chúng tôi ban đầu chính là từ trên đó bám theo thạch
đá đi xuống, bên trên có lẽ có thể đi ra ngoài. Cho dù từ bên trên đi ra, đồng
dạng cũng không có lối mà đi, đường sống thực sự còn phải tìm ở nơi này,
nếu có thể lần nữa leo lên được đỉnh hang, ít nhất cũng có thể nói rõ một
điều, cái cung điện dưới lòng đất này bất quá chỉ là kích thước quá lớn, chứ
không phải là do yêu ma quỷ quái gì quấy phá cả. Tôi lập tức leo lên một
cây cột đá, được chừng hơn mười trượng, đã có thể với tay ra chạm vào
đỉnh hang, bên trên cũng có khắc đồ hình xoáy nước, dùng xẻng công binh
đục thử vài nhát, lớp đá ở đây cứng rắn vô cùng, không thể làm gì được.
Tôi cúi đầu nhìn xuống bên dưới, cây đuốc trong tay Tiêm Quả bây giờ chỉ
còn là đốm sáng nhỏ, trông như một hạt đậu nành, căng mắt ra mới có thể
nhìn thấy. Tôi từ trên cột đá tụt trở xuống, nói lại tình hình bên trên cho hai
