MÔ KIM QUYẾT - QUỶ MÔN
THIÊN SƯ
Thiên Hạ Bá Xương
www.dtv-ebook.com
Chương 4: Chạy Trốn Trong Gió (Trung)
Dịch: Đặng Nam
Loài chó cùng hồ ly từ khi sinh ra vốn đã là thiên địch của nhau, đại
hắc cẩu kia mạnh mẽ ngoan cường, thấy hồ ly xuất hiện thì một mực lao tới
cắn xé, dồn nó vào chỗ chết, mà con hồ ly thì dựa vào kinh nghiệm gian
xảo nhiều năm đã từng trải qua nhiều biến cố hung hiểm, có mấy lần, mắt
thấy sắp bị hắc cẩu vồ đến nơi, thế nhưng nó lại có thể thoát khỏi trong
đường tơ kẽ tóc, mỗi lần đều chỉ kém chút xíu nữa là chết chắc. Chúng tôi
cầm súng trường đứng ở một bên, lòng bàn tay ai cũng lạnh đầy mồ hôi
theo dõi trận chiến của đại hắc cẩu, thấy con hồ ly lần này qua lần khác ở
trong tử địa đột phá được sinh môn, gấp đến độ mọi người trực tiếp giậm
giậm chân, miệng liên tục kêu đáng tiếc!
Bất quá chúng tôi rất nhanh liền nhìn ra, con đại hắc cẩu kia hành
động nhanh nhẹn tựa như hổ báo, hồ ly rốt cuộc là không cách nào có thể
hoàn toàn thoát khỏi sự truy kích của nó, chỉ biết liều mạng chạy vòng
quanh quỷ môn quan hết lượt này đến lượt khác, cứ thế này khí lực dần dần
bị bào mòn, tiêu hao liên tục, nhất định sẽ bị đại hắc cẩu tóm được rồi cắn
chết. Bốn người chúng tôi đều biết lai lịch con đại hắc cẩu này, trước có
một đám dân du mục người Mông Cổ trên đường chuyển bãi chăn nuôi có
đi ngang qua đây, con chó này là một con chó chăn dê cái, gọi là “Ô Lan”,
trong tiếng Mông Cổ thì ô lan có nghĩa là màu đỏ, một cách đặt tên rất
thường thấy thời kì ấy, con chó nhỏ mà đám mục dân đưa cho Tiêm Quả
nhờ cô chăm sóc chiếu cố kia, nó chính là do Ô Lan sinh ra, chúng tôi nghĩ
