MỘT NỬA ĐÀN ÔNG LÀ ĐÀN BÀ - Trang 239

cả trái tim tôi rồi. Không sao lành được nữa. Cô lại còn toan đi tố giác tôi,
tôi xem cô có dám? Hễ cô hé răng nói với ai một tiếng, thì chúng ta chẳng
còn vợ chồng gì nữa hết!
- Rồi anh xem tôi dám hay không dám! – Cô nói.
Trong đôi mắt cô có một thoáng ngập ngừng, một tia bối rối. Cô không biết
làm thế nào cứu vãn tình thế bây giờ, nhưng lại không muốn tỏ ra yếu thế.
Cô đã nhận ra vẻ lạnh lùng nghiêm khắc trong ánh mắt tôi, nhưng chưa
thấy được nguyên nhân của sự nghiêm khắc lạnh lùng ấy. Cô không hiểu
tôi. Cô chỉ coi tôi như một phần của cô, bởi thế cô không hiểu được cả bản
thân cô.
- Hễ anh còn nhắc đến chuyện cũ của tôi, thì anh sẽ biết tôi dám hay không
dám – Cô nhắc lại.
- Cô thật không hiểu gì cả. Việc của tôi với chuyện của cô là hai cái hoàn
toàn khác nhau! Thế nào? Cô còn muốn lấy việc đó ra để bắt nẹt tôi nữa
không?
- Đấy! Thì tôi cứ nhất định bắt nẹt anh đấy! – Cô bỗng đổi giọng, giở trò ăn
vạ lý sự cùn – Anh định thế nào? Anh tưởng muốn rảy tôi ra là dễ lắm đấy
phỏng?
- Tôi vốn chẳng hề muốn rãy cô, thế nhưng cô đã giở đến cái giọng ấy, thì
dù cô chưa làm như vậy, tôi cũng dứt khoát không rảy cô đi không xong!
Tự trong lòng cô, cô biết rõ đấy: ý định cáo giác tôi, cô đã nuôi sẵn trong
lòng từ lâu! –Tôi co hai đầu gối lại và rút ra một điếu thuốc lá. Không có
cái cớ nào tốt hơn như vậy để tôi rời khỏi cô, tôi nghĩ vậy.
Mặt cô bỗng nhiên bệch ra, tái đi vì tức giận, ngúng ngoảy mấy cái trên
giường, rồi cuối cùng quyết định nhảy chồm dậy như một con mèo. Tôi
tưởng cô sẽ chồm tới vồ lấy tôi, nhưng không, cô lao ra chiếc bàn viết làm
bằng cánh cửa, vồ lấy quyển sổ ghi chép của tôi ghì chặt vào ngực.
Tôi nhỏm dậy, trỏ ngón tay vào cô:
- Cô chả việc gì phải ghì chặt thế, không ai thèm dành với cô đâu!
Nói xong, tôi lại nằm xuống châm thuốc, quẳng que diêm ra cửa, tiện tay
trỏ ra cửa nói:
- Tôi xem cô có đặt bước chân ra ngoài không chỉ cần một bước thôi!