Chương 27
Bron tìm thấy địa chỉ cần đến, nằm khuất giữa một quán rượu và một
trường tiểu học, mà không gặp khó khăn gì. Những hướng dẫn của Pat quá
rõ ràng. Như đã hứa, Pat đã sắp xếp để cô làm tóc cho bà và bốn người phụ
nữ khác nữa trong căn bếp có thể phù hợp để làm chiếc bánh cưới của
Carrie. Bron cảm thấy phấn khích khi đỗ xe.
Căn nhà thật đẹp, cô nghĩ, khi bắt đầu dỡ đồ nghề ra khỏi cốp xe. Cô
đặt một túi trên ngưỡng cửa rồi quay lại lấy nốt túi còn lại. Ai đó đã mở cửa
trước cả khi cô kịp nhấn chuông.
“Cô là Bron phải không,” một người phụ nữ trung niên có khuôn mặt
vui vẻ với mái tóc uốn xấu xí nói. “Tôi là Veronica. Để tôi giúp cô một tay.”
Veronica nhấc túi đồ nghề của Bron lên. “Cô không ngại làm tóc trong bếp
chứ? Ở đó có rất nhiều không gian trống.”
“Không sao,” Bron nói, nghĩ rằng cô sẽ dễ dàng hỏi mượn căn bếp
hơn nếu không phải đề nghị xem nó trước.
“Và cô có ít nhất là năm khách hàng. Pat nói cô sẽ không ngần ngại
gì.”
“Không sao,” cô lặp lại. “Tôi sẽ làm theo kiểu dây chuyền. Nhưng
nếu mọi người tự gội đầu cho mình thì công việc sẽ nhanh hơn.” Cô biết
mọi người thích cảm giác thư giãn khi được những ngón tay chuyên nghiệp
mát xa cho trong lúc gội đầu, nhưng nếu không có ghế gội đầu chuyên
dụng, nước sẽ chảy tràn xuống gáy họ và những người khác sẽ phải đợi lâu
hơn.