Chương 1
Sarah đứng bên cổng quàn
[1]
và ngắm nhìn vẻ hoàn hảo của buổi
sáng mùa hè. Giờ đang là tháng Sáu và vầng mặt trời tỏa sáng rực rỡ báo
hiệu một ngày tuyệt đẹp. Nhà thờ này là một trong những “viên ngọc quý”
của phong cách kiến trúc Gothic Anh giai đoạn đầu
[2]
. Nó được bao quanh
bởi thảm cỏ xanh được cắt rất sát ướt đẫm sương mai, những tấm bia mộ cổ
xưa bám đầy địa y và những cây thông đỏ cụt ngọn. Cô đã nhìn thấy Sukie,
thợ trang trí hoa cho đám cưới, có mặt ở đó từ lúc sáng sớm, và bây giờ nỗi
lo lắng trong cô đã phần nào vơi bớt. Đã đến lúc gặt hái thành quả của hai
năm làm việc chăm chỉ. Mọi chuyện sẽ tốt đẹp cả thôi.
Bỗng cô hét lên thất thanh khi ai đó ló ra từ sau một tấm bia mộ. “Á!
Hugo! Đồ quỷ sứ! Anh làm tôi sợ hết hồn!” Khi trái tim đập thình thịch của
cô đã bắt kịp não bộ và cô nhận ra mình không bị tấn công, ít nhất bởi một
kẻ lạ, cô tiếp tục: “Anh vừa làm tôi tưởng hôm nay là Halloween đấy.”
Hugo, anh chàng cao ráo có mái tóc vàng bù xù, luôn tạo cho Sarah
ấn tượng rằng anh ta vừa mới ra khỏi giường - và cái giường đó không chỉ
có mình anh ta. “Sarah, cô quá ngọt ngào, tôi phải kiêng cô trong Mùa
Chay
[3]
,” anh ta lè nhè đáp.
Sarah cười. Hugo là một trong những thợ ảnh tốt nhất mà cô cùng
hợp tác và họ luôn đùa bỡn và nói kháy nhau, nhưng cô cố tình không bao
giờ coi anh ta là một người bạn thực sự - cô cảm thấy nên giữ cho mối quan
hệ của họ gói gọn trong hai chữ “công việc” thì sẽ tốt hơn. “Có vẻ như cả
hai ta đã làm đảo lộn các mùa với nhau.”
