“Mọi chuyện thế nào rồi, các cô gái của tôi?” cô nói. “Elsa, những đôi
cánh tiên cho các phù dâu được làm đến đâu rồi? Và những chiếc váy nữa?
Chắc cô phải cập rập lắm nhỉ?”
Elsa có vẻ khá bình thản với chuyện này. Cô ấy đang mặc chiếc váy
có màu đỏ đậm tuyệt vời và vẻ hồng hào, rạng rỡ toát lên từ cô ấy trong
buổi sáng Chủ nhật Carrie đến thăm vẫn còn đó, dù đã hơi phai nhạt đi.
“Tôi nghĩ là sẽ ổn thôi. Tôi có sự trợ giúp của một bà bạn, cô bé thực
tập và thậm chí còn lôi kéo được nhóm Các Quý Bà Phục Vụ Tiệc - may
mắn là họ vẫn chưa phải bắt tay vào làm món vol-au-vents. Chúng tôi đã
mua những chiếc váy và nhuộm chúng - tôi nghĩ tôi đã gần như tạo được
cho chúng màu hồng vỏ sò đáng yêu mà Carrie muốn, phải không, Bron?”
“Đó là một màu sắc dễ thương,” Bron đồng ý. “Tôi sẽ cố gắng tạo ra
một màu kem như thế. Tôi vừa nhận một hợp đồng làm một cái bánh cưới
từ những cái bánh nướng xếp tầng. Đó sẽ là thứ màu hoàn hảo mà tôi cần.”
“Cả hai người đều rất tài năng! Tôi thực sự bị ấn tượng đấy. Thật may
mắn khi được làm việc chung với hai người. Kể tiếp cho tôi nghe về những
cái váy đi.”
“Ờ, chúng tôi đã may vội vài cái váy lót dài rất cứng - như những cái
váy xòe mà họ mặc trong vở Les Sylphides ấy?”
Sarah lắc đầu. “Rất xin lỗi. Tôi chẳng biết tí gì về ballet.”
“Không quan trọng. Chúng được mặc bên trong những chiếc váy và
ngoài cùng có một lớp chiffon xẻ tà. Quanh cổ áo còn có những cái cổ xếp
nếp nhỏ nữa. Chúng đáng yêu lắm, thật đấy.”
“Vậy thì tốt rồi.”
“Các quý bà của chúng ta đang khâu những viên pha lê với tốc độ
điên cuồng,” Elsa tiếp tục. “Chúng là những viên pha lê AB - viết tắt của
