6
Trước đây, chưa bao giờ
Abby sợ đi làm cả nhưng khi cô bước vào
bệnh viện Bayside sáng hôm đó, cô cảm thấy như mình đang lao thẳng vào
đống lửa. Cô có cảm giác như thể mình đang đi vào một nơi với biết bao
cực hình khủng khiếp. Tối qua, Parr đã đe dọa sẽ đuổi cô, hôm nay cô sẽ
phải đối mặt với điều kinh khủng đó. Rất có thể cô sẽ phải rời khỏi bệnh
viện này và như thế mong ước được trở thành bác sĩ phẫu thuật của cô sẽ
tan biến. Nhưng cô quyết định sẽ vẫn làm việc như bình thường, các bệnh
nhân vẫn cần được chăm sóc chu đáo. Đến khi nào Wettig thực sự tước bỏ
những cam kết của bệnh viện với cô. Cô còn những bệnh nhân xung quanh
và những ca mổ đang chờ. Tối nay đến lượt cô trực đêm. Khỉ thật, cô đã
định sẽ cố gắng làm thật tốt công việc của mình. Cô mắc nợ những bệnh
nhân của mình, và cả Vivian nữa. Chỉ một giờ trước đây thôi cô đã nói
chuyện qua điện thoại với Vivian, những lời cuối cùng của Vivian nói với
cô là: “Phải có ai đó lên tiếng cho Josh O’Day. Hãy ở lại, DiMatteo, vì cả
hai chúng ta.”
Vào lúc Abby đến phòng điều trị đặc biệt, cô lập tức thấy mọi người nói
nhỏ đi. Bây giờ thì mọi người ắt hẳn đều biết đến Josh O’Day rồi, cho dù
chẳng ai nói một lời với Abby nhưng cô có thể nghe thấy sự im lặng khó
chịu của các y tá, có thể thấy những cái nhìn lạ lùng của họ. Cô đến giá để
đồ và lấy bệnh án. Cô cố gắng tập trung để làm công việc đó. Cô đặt các
bệnh án lên xe đẩy rồi đẩy nó đến giường của bệnh nhân đầu tiên trong
danh sách của mình. Đó chỉ là một cách để trốn tránh cái nhìn của mọi
người, cô bước đi, khép những ánh nhìn sau cánh cửa và đến với bệnh nhân
của mình.
Mary Allen đang nằm trên giường, nhắm mắt, đôi tay và chân như bị
dính chặt vào giường. Hai ngày trước đây khối u ở phổi bị vỡ ra, cô ta còn
