Yakov lẽ ra tiếp tục nhảy lên và xuống, lắc lư, nhưng Aleksei thì sợ chết
khiếp. Nó bám chặt vào thành, và giữ chặt con Shu-Shu.
- Tao muốn đi xuống.
Aleksei nhăn nhó.
- Thôi được rồi.
Chúng đi xuống cầu thang, ở bậc cuối cùng chúng chơi một lúc ở bậc
thềm rồi Aleksei tìm thấy một vài sợi dây thừng cũ, nó liền buộc quanh cột
gần nhất. Nó dùng sợi dây để đu qua đu lại, nhưng chỉ được một chân nhấc
khỏi đất thôi, không thú vị lắm.
Sau đó Yakov chỉ cho Aleksei thấy một cái thùng gỗ không, cái nó đã
thấy dưới gầm cầu thang. Chúng bò thử vào trong và trong bóng tối chúng
có thể nghe tiếng động cơ gầm rú. Biển dường như đã cách xa khỏi nơi này,
thật tuyệt vời khi ở chỗ bí ẩn thế này trên con tàu.
- Đây là chỗ bí mật của tao, đừng nói với ai về chuyện này nhá, thề đi.
- Tại sao? Chỗ này thật kinh tởm, lạnh và ẩm ướt. Và tao cá là ở đây có
chuột đấy, có khi tao với mày đang nằm lên cứt chuột đấy.
- Không hề có cứt chuột ở đây.
- Sao mà mày biết được chứ? Mày đâu có nhìn thấy gì.
- Nếu mày không thích thì mày có thể đi ra đi. Đi đi.
Yakov đá cho thằng kia một cái qua thùng gỗ. Aleksei ngu ngốc, lẽ ra
mình không nên đưa nó vào chỗ này, người ta không thể chờ đợi một con
chó nhồi bông hứng thú tham gia cuộc thám hiểm được.
