Tên từng người hiện lên, một danh sách, số bắt đầu hiện ra. Cô ta đặt
lệnh in và vài giây sau, danh sách đã có ở máy in, cô ta đưa trang giấy cho
Abby.
- Có hai mươi chín tên trong danh sách, người cuối cùng là Nina Voss.
- Tôi có thể có mười bệnh án đầu tiên không? Có lẽ tôi nên bắt đầu làm
việc đêm nay luôn.
Cô thực tập sinh biến mất sau tủ dữ liệu, lát sau, cô ta mang ra một đống
hồ sơ phủi bụi.
- Đây chỉ là hai bệnh án đầu tiên, tôi sẽ mang cho cô số còn lại.
Abby mang đống bệnh án ra bàn, chúng nặng thật. Mỗi một bệnh nhân
cấy ghép tim có cả đống giấy tờ, và hai bệnh nhân này cũng không ngoại lệ.
Abby mở tập đầu tiên ra xem.
Tên bệnh nhân là Gerald Luray, năm mươi tư tuổi, trả bằng bảo hiểm cá
nhân. Cô không biết những thông tin ở đây hợp lệ đến thế nào nên cô phải
copy hết chúng ra giấy. Cô cũng xem xét luôn tên, ngày tháng của các ca và
những người tham gia. Cô nhận ra tất cả những cái tên: Aaron Levi, Bill
Archer, Frank Zwick, Rajiv Mohandas và Mark. Y như cô dự đoán, không
có thông tin về người cho. Chúng luôn được giữ kín. Tuy nhiên, giữa các
ghi chú của các y tá thì tim được cho đến từ Norwalk, Connecticut. Bệnh
nhân được đưa đến phòng mổ để… Abby viết: 0830, lấy từ Norwalk, Conn.
Cô thực tập sinh lại mang thêm tài liệu cho Abby, thêm năm cái nữa, và
trở lại để lấy thêm.
Abby làm việc qua cả giờ ăn tối. Cô không ngừng lại để ăn, không cho
phép cô được nghỉ ngơi, ngoại trừ dừng lại một lát gọi cho Mark nói với
anh ấy cô về muộn.
