Nô tì sẽ tham lam chiếm lấy đôi chân
ngài như một con cún trung thành, sẽ yêu
cả tiếng gió trong vườn violet thơm mùi
hoa cỏ.
Xin ngài hãy cho phép nô tì được mơ
tưởng, ngoài cửa sổ tuyết rơi, trong
phòng lò sưởi ấm áp, chủ nhân cao quý
ngồi trên sô-pha, tay cầm roi, còn nô tì
quỳ phục dưới chân ngài. Hãy rời xa xã
hội này, bỏ hết các suy nghĩ của loài
người, chỉ còn lại sự vui vẻ và hưởng
lạc. Nô tì sẽ là kẻ hầu hạ đê hèn nhất của
ngài, luôn mong muốn nhận được sự dạy
dỗ, cho dù đó có là sự ô nhục và đau
đớn đến nhường nào.
